Traduction de «enceinte sauf nécessité » (Français → Néerlandais) :

Grossesse Les données étant insuffisantes à ce jour, Protamine 1000 ne doit pas être administré à la femme enceinte sauf nécessité absolue sur ordre du médecin.
Zwangerschap Wegens het ontbreken van voldoende informatie wordt Protamine 1000 niet toegediend aan zwangere vrouwen, tenzij dit absoluut noodzakelijk is volgens doktersadvies.

Etant donné que la sécurité du propofol n’est pas établie pendant la grossesse, le propofol ne doit pas être administré aux femmes enceintes, sauf en cas d’absolue nécessité.
Aangezien de veiligheid van proprofol tijdens de zwangerschap niet werd aangetoond, mag propofol niet toegediend worden aan zwangere vrouwen, behalve indien absoluut noodzakelijk.

Grossesse et allaitement Propofol ne doit pas être administré aux femmes enceintes sauf en cas de nécessité.
Zwangerschap en borstvoeding Propofol mag niet toegediend worden aan zwangere vrouwen, behalve indien noodzakelijk.

En raison d’un manque de données, Revatio ne doit pas être utilisé chez la femme enceinte sauf en cas d’extrême nécessité.
Vanwege gebrek aan gegevens mag Revatio niet gebruikt worden door zwangere vrouwen tenzij het strikt noodzakelijk is.

Grossesse et allaitement Remifentanil Sandoz ne doit pas être administré aux femmes enceintes sauf en cas de nécessité médicale.
Zwangerschap en borstvoeding Remifentanil Sandoz mag niet aan zwangere vrouwen worden gegeven tenzij dat medisch gewettigd is.

Paclitaxin ne doit pas être utilisé si vous êtes enceinte, sauf en cas de nécessité absolue.
Tijdens zwangerschap mag Paclitaxin niet worden gebruikt, tenzij in geval van absolute noodzaak.

Si vous êtes enceinte ou si vous souhaitez devenir enceinte, parlez-en à votre médecin. Le Clopixol Acutard ne sera pas utilisé au cours de la grossesse, sauf en cas de stricte nécessité.
Clopixol Acutard mag niet worden gebruikt tijdens de zwangerschap, tenzij strikt noodzakelijk.