Traduction de «endoprothèses thoraciques placées » (Français → Néerlandais) :

De plus, la déclaration d’accord a été modifiée afin, entre autres, d’élargir l’intervention de l’assurance pour les endoprothèses thoraciques placées au niveau de la crosse aortique, de l’aorta ascendens ou en cas de dissection aigüe (y compris le “syndrome de Marfan”), tout en limitant les centres pouvant implanter dans le cadre de cet élargissement.
Daarenboven werd de akkoordverklaring gewijzigd om onder andere de tussenkomst van de verzekering voor thoracale endoprothesen geplaatst op het niveau van de arcus aorta, de aorta ascendens of in geval van acute dissecties (inclusief syndroom van Marfan) te vergroten en om het aantal implanterende centra in het kader van deze uitbreiding te beperken.

Entre 2005 et 2009 inclus, le centre doit avoir placé au moins 80 endoprothèses abdominales et/ou thoraciques.
Tussen 2005 en 2009 inbegrepen moet het centrum minstens 80 abdominale en/of thoracale endoprothesen geplaatst hebben.

Nombre d’endoprothèses abdominales et/ou thoraciques (entre 2005 et 2009) placées par votre centre : .
Aantal abdominale en/of thoracale endoprothesen (tussen 2005 en 2009) geplaatst door uw centrum : .