Traduction de «energie les autorités flamandes » (Français → Néerlandais) :

Un rapport est d’abord prévu pour le promoteur, le département Environnement, Nature et Energie des autorités flamandes.
De rapportering voorziet in de eerste plaats een rapport aan de opdrachtgever, het Departement Leefmilieu, Natuur en Energie van de Vlaamse overheid.

Le domaine politique Environnement, Nature et Energie Les autorités flamandes connaissent treize domaines politiques homogènes avec à chaque fois la même structure interne.
Het beleidsdomein Leefmilieu, Natuur en Energie De Vlaamse Overheid kent dertien homogene beleidsdomeinen met telkens dezelfde interne structuur.

Organisation interne de VLM VLM est actif en tant qu’agence autonomisée externe (AAE) dans le domaine de politique Environnement, Nature et Energie des autorités flamandes.
Interne organisatie van de VLM De VLM is als Extern Verzelfstandigd Agentschap (EVA) werkzaam in het beleidsdomein Leefmilieu, Natuur en Energie van de Vlaamse overheid.

Agence fédérale des Médicaments et Produits de Santé Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire Automatische Gegevens Registratie (enregistrement des données automatiques) – Global Position System Beter Bestuurlijk Beleid Belgique ou belge Belgian Solid Waste Association. chapitre Déchets animaux Direction générale Animaux, Végétaux et Alimentation du SPF SSCE Direction générale santé et consommateurs de la Commission européenne Direction générale des Ressources naturelles et de l’Environnement Division de la Police de l’environnement Extern Verzelfstandigd Agentschap Règlement européen sur le Transfert des Déchets Foire aux questions Institut bruxellois de Gestion de l’Environnement La Directive européenne 96/61/CE du 24 septembre 1996 relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution Departement Leefmilieu, Natuur en Energie de l’Autorité flamande Moniteur Belge La section Milieu-inspectie du Département LNE Matériels à risques spécifiés organisch-biologische afvalstoffen (déchets organiques-biologiques) Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij L’Office wallon des déchets Procès-Verbal Région de Bruxelles-Capitale Règlement Sous-produits animaux Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement TRAde Control and Expert System Union européenne Unité provinciale de Contrôle UitvoeringsPlan Organisch Biologisch Afval Vlaamse Dierenartsenvereniging Vlaams Reglement voor Afvalvoorkoming en -beheer Vlaams Reglement betreffende de Milieuvergunning Vlaamse Landmaatschappij
Automatische Gegevens Registratie – Global Position System Belgisch staatsblad Beter Bestuurlijk Beleid België of Belgische Belgian Solid Waste Association. Brussels Hoofdstedelijk Gewest Dierlijk afval Dierlijke Bijproducten Directoraat-generaal Dier, Plant en Voeding van de FOD VVVL Directoraat-generaal gezondheid en consumenten van de Europese Commissie Direction générale des Ressources naturelles et de l’Environnement Division de la Police de l’environnement Europese Unie Extern Verzelfstandigd Agentschap Europese Verordening betreffende de Overbrenging van Afvalstoffen Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten vaak gestelde vragen Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu Gespecificeerd risicomateriaal hoofdstuk Brussels Instituut voor Milieubeheer De Europese Richtlijn 96/61/EG van 24 september 1996 inzake Geïntegreerde Preventie en Bestrijding van Verontreiniging Departement Leefmilieu, Natuur en Energie van de Vlaamse overheid organisch-biologische afvalstoffen Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij L’Office wallon des déchets Provinciale Controle Eenheid Proces Verbaal TRAde Control and Expert System UitvoeringsPlan Organisch Biologisch Afval Vlaamse Dierenartsenvereniging Vlaams Reglement voor Afvalvoorkoming en -beheer Vlaams Reglement betreffende de Milieuvergunning Vlaamse Landmaatschappij Verordening

1.2. A la demande des autorités flamandes et du département « Analytische en Milieuchemie » de la Vrije Universiteit Brussel, le Steunpunt Milieu en Gezondheid souhaite examiner si dans les communes de chacune des zones d’attention rurales, où une exposition accrue aux composés chlorés a été constatée, il y a également une incidence accrue de problèmes de santé (perturbations dans le développement de la puberté, problèmes de fertilité, faible poids de naissance, retard de croissance, cancers hormono-dépendants) comparé à d’autres communes flamandes.
1.2. Het Steunpunt Milieu en Gezondheid wenst, in opdracht van de Vlaamse Overheid en het Departement Analytische en Milieuchemie van de Vrije Universiteit Brussel, na te gaan of er in de gemeenten van elk landelijk aandachtsgebied, waar een verhoogde blootstelling aan gechloreerde verbindingen werd vastgesteld, eveneens een hogere incidentie van gezondheidsproblemen aanwezig is (storingen in puberteitsontwikkeling, vruchtbaarheidsproblemen, lager geboortegewicht, groeiachterstand, hormoongerelateerde kankers), vergeleken met andere Vlaamse gemeenten.

4 De cette manière, les autorités flamandes peuvent réagir de manière rapide et efficace eu égard aux compétences qui leur sont attribuées dans le décret sur le dopage.
4 Op die manier kan de Vlaamse overheid snel en doeltreffend reageren met betrekking tot de bevoegdheden die haar in het dopingdecreet zijn toegewezen.

Les contrôles systématiques dans les établissements qui manipulent des déchets SPA sont effectués depuis le 01.04.06 par la section ‘Milieu-inspectie’ du LNE, une réforme qui a été réalisée dans le cadre de BBB (Beter Bestuurlijk Beleid, une réforme qui a un impact sur toute l’autorité flamande, et sur des domaines stratégiques spécifiques et certaines instances).
Systematische controles bij inrichtingen die DBP-afvalstoffen hanteren, gebeuren sinds 1 april 2006 door de afdeling Milieu-inspectie van LNE, een hervorming die werd doorgevoerd in het kader van BBB (Beter Bestuurlijk Beleid, een hervorming welke invloed heeft op de ganse Vlaamse overheid, en op specifieke beleidsdomeinen en bepaalde instellingen).

1. Présentation OVAM Les autorités flamandes se composent de treize domaines politiques homogènes avec à chaque fois la même structure interne.
1. Voorstelling OVAM De Vlaamse overheid bestaat uit dertien homogene beleidsdomeinen met telkens dezelfde interne structuur.

Vitalink est la nouvelle plateforme numérique des autorités flamandes pour partager des données de soins et de bien-être en toute sécurité.
Vitalink is het nieuwe, digitale platform van de Vlaamse overheid voor het veilig delen van zorg- en welzijnsgegevens.

4. Contrôles Les contrôles systématiques auprès d’établissements qui manipulent des déchets de SPA sont effectués depuis le 01.04.06 par l’entité « Handhaving » de ENE, une réforme réalisée dans le cadre de BBB (beter bestuurlijk beleid (+/-meilleure stratégie administrative) qui a un impact sur l’ensemble des autorités flamandes de même que sur certains domaines politiques spécifiques et certaines institutions).
4. Controles Systematische controles bij inrichtingen die DBP-afvalstoffen hanteren, gebeuren sinds 01.04.06 door de Entiteit Handhaving van LNE, een hervorming die werd doorgevoerd in het kader van BBB (Beter Bestuurlijk Beleid, een hervorming welke invloed heeft op de ganse Vlaamse overheid, en op specifieke beleidsdomeinen en bepaalde instellingen).