Traduction de «enfants prendre ensuite 1 gélule après chaque selle » (Français → Néerlandais) :

Diarrhée de courte durée (aiguë): La dose initiale est de 2 gélules pour les adultes et de 1 gélule pour les enfants; prendre ensuite 1 gélule après chaque selle liquide suivante.
Kortdurende (acute) diarree: De aanvangsdosis bedraagt 2 capsules voor volwassenen en 1 capsule voor kinderen; vervolgens 1 capsule innemen na elke daaropvolgende losse stoelgang.

- Diarrhée de courte durée (aiguë): La dose initiale est de 2 gélules pour les adultes et de 1 gélule pour les enfants; ensuite, 1 gélule après chaque selle liquide suivante.
- Kortdurige (acute) diarree: De aanvangsdosis bedraagt 2 capsules voor volwassenen en 1 capsule voor kinderen; vervolgens 1 capsule innemen na elke daaropvolgende losse stoelgang.

Ensuite, continuer à prendre 1 gélule (2 mg) après chaque selle non moulée.
Vervolgens 1 capsule (2 mg) na elke daaropvolgende losse stoelgang.

Ensuite, continuer à prendre 1 gélule, 1 comprimé orodispersible ou 2 mesurettes (2 mg) après chaque selle non moulée.
Vervolgens 1 capsule, 1 orodispergeerbare tablet of 2 doseerdoppen na elke daaropvolgende losse stoelgang (2 mg).

Adultes et enfants de plus de 6 ans: Diarrhée de courte durée (aiguë): La dose initiale est de 2 comprimés (4 mg) pour les adultes et de 1 comprimé (2 mg) pour les enfants; prendre ensuite 1 comprimé après chaque selle liquide suivante.
Volwassenen en kinderen boven de 6 jaar: Kortdurende (acute) diarree: De aanvangsdosis bedraagt 2 tabletten (4 mg) voor volwassenen en 1 tablet (2 mg) voor kinderen; vervolgens 1 tablet innemen na elke daaropvolgende losse stoelgang.

● diarrhée aiguë: prendre 4 mg en une fois, ensuite 2 mg après chaque selle liquide
● acute diarree: 4 mg in één inname; vervolgens 2 mg na elke waterige stoelgang