Traduction de «enregistrée comme contraceptif » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

contraceptif (a et sm) | contraceptif
contraceptivum | voorbehoedmiddel

Planification familiale SAI Première prescription de moyens contraceptifs
advies over gezinsplanning NNO | eerste recept voor anticonceptiemiddelen

Complication mécanique d'un dispositif intra-utérin contraceptif
mechanische complicatie van intra-uterien anticonceptiemiddel [spiraal]

Etats mentionnés en T82.0 dus à un dispositif intra-utérin contraceptif
aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van intra-uterien anticonceptiemiddel

Contraceptifs oraux
orale contraceptiva

Mise en place d'un dispositif contraceptif (intra-utérin)
inbrengen van (intra-uterien) contraceptivum

Examen de routine pour entretien de la contraception Renouvellement d'une prescription de pilules contraceptives ou d'autres contraceptifs
herhalingsrecept voor anticonceptiepil of andere medicamenteuze-anticonceptie | routine-onderzoek verband houdend met begeleiding van medicamenteuze anticonceptie

Surveillance d'un dispositif contraceptif (intra-utérin)
controle van (intra-uterien) contraceptivum

Vérification, réinsertion ou enlèvement d'un dispositif contraceptif (intra-utérin) [stérilet]
controle, opnieuw inbrengen of verwijderen van (intra-uterien) contraceptivum

Surveillance de contraceptifs
controle van medicamenteuze anticonceptie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lowette® (LNG 100µg + 20µg EE) est enregistrée comme contraceptif et comme traitement de l’acné
Lowette® (LNG 100µg + 20µg EE): geregistreerd als anticonceptiemiddel en als middel voor behandeling van acne.

La cyprotérone génériquée (Claudia®, Docdonna®, Gratiëlla®, ElisaMylan 35®) est enregistrée comme contraceptif uniquement si
Generisch cyproteron (Claudia®, Docdonna®, Daphne®, Gratiella®, ElisaMylan® enkel geregistreerd als anticonceptie indien androgeendependente pathologie.