Traduction de «entièrement la poudre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lait en poudre entier
volle melkpoeder

poudre à dessert instantané à base de lait entier
instant dessertpoeder gemaakt met volle melk

entière paroi antérieure du nasopharynx entier
volledige voorwand van nasofarynx

poudre de lait de vache
koemelkpoeder

babeurre en poudre
karnemelkpoeder

milk-shake en poudre
milkshake op basis van poeder

poudre de curry
kerriepoeder

crème anglaise en poudre
custardpoeder

applicateur de poudre ORL
poederapplicator voor nko-toepassing

poudre à dessert instantané
instant dessertpoeder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Agiter doucement le flacon pour disperser entièrement la poudre jusqu’à obtention d’une suspension homogène, d’aspect laiteux.
De injectieflacon moet zachtjes geschud worden om het poeder volledig te dispergeren tot een homogene, melkachtige suspensie.

A température ambiante préparez une solution d'Alkeran en ajoutant 10 ml de solvant-diluant (inclus) à la poudre lyophilisée et agitez immédiatement et vigoureusement jusqu'à ce que la poudre soit entièrement dissoute.
Bereid op kamertemperatuur een oplossing van Alkeran door het toevoegen van 10 ml van het solvens-diluens (bijgeleverd) aan het gevriesdroogd poeder en schud onmiddellijk en krachtig tot volledige oplossing.

400 ml d'eau 1 bloc de bouillon de légumes 4 cuillers à soupe d'huile d'olive 400 g de tomates bien mûres 500 g de yaourt entier 140 ml de crème (35% de matière grasse) 4 cuillers à soupe de fines herbes hachées poivre sel ail en poudre
400 ml water 1 blokje groentebouillon 4 eetlepels olijfolie 400 g rijpe tomaten 500 g volle yoghurt 140 ml room (35 % vet) 4 eetlepels fijngehakte tuinkruiden peper zout knoflookpoeder 2 lente-uitjes