Traduction de «entraîne que certaines souches résistantes aux tétracyclines restent sensibles » (Français → Néerlandais) :

La minocycline et la doxycycline ont une activité in vitro supérieure aux tétracyclines vis-à-vis des germes Gram positif, ce qui entraîne que certaines souches résistantes aux tétracyclines restent sensibles à la minocycline et à la doxycycline.
Minocycline en doxycycline hebben een hogere in vitro activiteit dan tetracycline tegen grampositieve bacteriën, waardoor sommige tetracycline-resistente stammen nog gevoelig zijn voor minocycline en doxycycline.

La minocycline exerce un effet bactériostatique. La minocycline et la doxycycline ont une activité in vitro supérieure aux tétracyclines vis-à-vis des germes Gram positif, ce qui entraîne que certaines souches résistantes aux tétracyclines restent sensibles à la minocycline et à la doxycycline.
hogere in vitro activiteit dan tetracycline tegen grampositieve bacteriën, waardoor sommige tetracycline-resistente stammen nog gevoelig zijn voor minocycline en doxycycline.

La minocycline et la doxycycline ont une plus grande activité in vitro sur les bactéries à Gram positif que la tétracycline, en conséquence de quoi certaines souches résistantes à la tétracycline in vitro sont encore sensibles à la minocycline et la doxycycline.
Minocycline en doxycycline hebben een hogere in-vitro activiteit tegen Grampositieve bacteriën dan tetracycline, waardoor sommige tetracycline-resistente stammen in-vitro nog steeds gevoelig zijn voor minocycline en doxycycline.

Certaines souches résistantes à la tétracycline in vitro peuvent encore être sensibles à la minocycline et à la doxycycline.
Sommige tetracyclineresistente stammen kunnen in vitro nog gevoelig zijn voor minocycline en doxycycline.

Surinfection L’utilisation d’ofloxacine peut entraîner la prolifération d’organismes non sensibles, en particulier les entérocoques, les souches résistantes de certains organismes ou les Candida.
Secundaire infectie Gebruik van ofloxacine kan resulteren in een woekering van niet-gevoelige organismen, met name enterococci, resistente stammen van sommige organismen of candida-soorten.