Vertaling van "entre daoust titres-services et securex " (Frans → Nederlands) :

Grâce à une collaboration entre Daoust Titres-Services et Securex, vous bénéficiez, en tant que client de la Mutualité Libre Securex de 0,30 € de réduction par heure prestée par une aide-ménagère Daoust (soit jusqu’à 150 €* de réduction par an) !
Dankzij de samenwerking tussen Daoust Dienstencheques en Securex ontvangt u, als klant van het Onafhankelijk Ziekenfonds Securex, een extra korting van € 0,30 per gepresteerd uur door een huishoudhulp van Daoust Dienstencheques.

Securex et Daoust Titres-services mettent une aide ménagère à votre disposition à des tarifs avantageux.
Securex en Daoust Dienstencheques stellen u een huishoudhulp ter beschikking aan voordelige tarieven.

Grâce à la collaboration entre Securex et Daoust, vous recevrez 0,30 euro par titre-service utilisé chez Daoust.
Dankzij de samenwerking tussen Securex en Daoust ontvangt u 0,30 euro per dienstencheque gebruikt bij Daoust.

Daoust et Securex mettent volontiers une aide ménagère à votre disposition à un prix avantageux, grâce au régime des chèques-services.
Daoust en Securex stellen u graag een huishoudhulp ter beschikking aan een voordelige prijs dankzij het systeem van dienstencheques.

Faites appel aux titres-services Daoust
Doe een beroep op Daoust Dienstencheques

Depuis 2003, Daoust est le pionnier dans le domaine des titres-services.
Sinds 2003 is Daoust pionier op het vlak van dienstencheques.

Les services fournis par la Mutualité Securex ou par toute autre entité du Groupe Securex sont régis en outre par les conditions particulières qui leurs sont propres ou par les contrats passés entre les commanditaires et la Mutualité Securex ou toute autre entité du Groupe Securex quant aux services concernés, qui primeront sur la présente notice légale en cas de contradiction.
De diensten die worden geleverd door Ziekenfonds Securex of door elke andere entiteit van de Groep Securex zijn daarnaast onderworpen aan de specifieke voorwaarden die eigen zijn aan die diensten of aan de overeenkomsten die tussen de opdrachtgevers en Ziekenfonds Securex of elke andere entiteit van de Groep Securex werden gesloten over de betreffende diensten, die bij tegenstrijdigheid voorrang zullen hebben op dit wettelijke bericht.

6771 Chambre - l'étude de Securex concernant l'absentéisme au sein des entreprises de titres-services
6771 Kamer - de studie van Securex inzake het ziekteverzuim bij dienstencheque-ondernemingen

2005/10 - Art. 3 de la convention nationale entre les établissements et services psychiatriques et les organismes assureurs : § 1 : postcure de rééducation fonctionnelle - § 2 : forme spécifique de postcure pour un patient individuel ou pour un groupe de patients (à titre expérimental) (PDF - 22 KB - Word - 40 KB)
2005/10 - Art. 3 van de nationale overeenkomst tussen de psychiatrische inrichtingen en diensten en de verzekeringsinstellingen : § 1 : revalidatie nabehandeling - § 2 : specifieke vorm van nabehandeling voor individuele patiënt of voor een patiëntengroep (ten experimentele titel) (PDF - 13 KB - Word - 39 KB)

2005/1 - Art. 3 de la convention nationale entre les établissements et service s psychiatriques et les organismes assureurs : § 1 : postcure de rééducation fonctionnelle - § 2 : forme spécifique de postcure pour un patient individuel ou pour un groupe de patients (à titre expérimental) (PDF - 84 KB - Word - 35 KB)
PSY 2005/1 - Art. 3 van de nationale overeenkomst tussen de psychiatrische inrichtingen en diensten en de verzekeringsinstellingen (PDF - 81 KB - Word - 30 KB)