Vertaling van "entreprise d’urgence sans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

infirmier d'entreprise
bedrijfsverpleegkundige

unité de production d’oxygène d’urgence réutilisable
zuurstofproductiesysteem voor spoedeisende hulp

système d’information de soins d’urgence
informatiesysteem voor spoedeisende hulp

service des urgences ophtalmologiques
oftalmologische spoedafdeling

service des urgences
spoedafdeling

unité d'urgence cérébrovasculaire
eenheid beroertezorg

urgence hypertensive
hypertensieve urgentie

accouchement par césarienne en urgence
bevalling door middel van dringende keizersnede

Accouchement par césarienne d'urgence
bevalling door middel van spoed keizersnede

trousse d’urgence de réparation d’une restauration/d’un appareil dentaire
kit voor noodbevestiging van tandheelkundige restauratie of hulpmiddel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il en résulte que l’intéressée aurait du démontrer que l’opération envisagée devait, pour des raisons médicales impérieuses, être entreprise d’urgence sans attendre qu’elle atteigne la majorité légale, en raison d’un risque sérieux pour sa santé, ou d’un risque de Iui faire perdre toute utilité si I’on attendait cette échéance.
Hieruit volgt dat betrokkene had moeten aantonen dat de overwogen operatie, om dringende medische redenen, spoedig moest worden uitgevoerd zonder te wachten tot zij wettelijk meerderjarig werd, gelet op een ernstig risico voor haar gezondheid of de kans dat de behandeling niet meer zou baten indien tot dan werd gewacht.

Un Conseil provincial a reçu une lettre de la firme X. concernant un projet d'entreprise autour du concept d'" Informations Médicales d'Urgence" .
Een provinciale raad ontving een brief van de firma X. met betrekking tot een dienstverlenend project rond het concept " Medische Urgentie-Informatie" .

L’information de base sur les entreprises, les risques, les règles qui doivent être respectées sur les sites et le port d’équipements de protection individuelle sont des conditions minimales pour protéger de façon optimale le personnel de police et dans le cas de la mise en fonctionnement d’un plan d’urgence, l’information sur les procédures et l’utilisation de certains matériels peut être d’une importance capitale.
Basisinformatie over de bedrijven, de risico’s, de regels die moeten worden gerespecteerd op de sites en het dragen van persoonlijke beschermingsmiddelen zijn minimale voorwaarden om het politiepersoneel optimaal te beschermen en in het geval van het in werking stellen van een noodplan is informatie over de procedures en het gebruik van bepaalde materialen van cruciaal belang.

si vous constatez un essaim d’abeilles ou un nid de guêpes à proximité de chez vous, faites-le détruire par une entreprise de désinsectisation ou, en cas d’urgence, par les sapeurs-pompiers ;
hebt u een bijenzwerm of een wespennest ontdekt in uw buurt, laat die dan verwijderen door een gespecialiseerd bedrijf of, als het dringend is, door de brandweer