Traduction de «envisagé pendant l’opération » (Français → Néerlandais) :

Les produits anesthésiques pouvant affecter la perfusion rénale, un apport liquidien parentéral doit être envisagé pendant l’opération afin de réduire de potentielles complications rénales lors de l’utilisation d’AINS en péri-opératoire.
Aangezien anesthetica de nierdoorbloeding kunnen beïnvloeden, is het gebruik van een parenterale vloeistoftoediening tijdens operaties te overwegen om mogelijke niercomplicaties te verminderen bij het peri-operatief gebruik van NSAID's.

Utilisation en cas de grossesse et de lactation Du fait des risques et suites opératoires connus, il faut que le médecin envisage avec rigueur s’il est vraiment nécessaire d’effectuer une telle opération pendant la grossesse.
Zwangerschap en borstvoeding Wegens gekende risico’s en gevolgen van een operatie moet de arts grondig onderzoeken of het wel noodzakelijk is tijdens de zwangerschap zo een operatie uit te voeren.