Traduction de «epirubicin actavis vous sera » (Français → Néerlandais) :

Epirubicin Actavis vous sera administré par un médecin ou un(e) infirmier/ère, soit dans une veine, soit directement dans la vessie.
Epirubicin Actavis wordt toegediend door een arts of verpleegkundige, ofwel in een ader ofwel rechtstreeks in de blaas.

Généralités : Epirubicin Actavis ne sera administré que sous la supervision d’un médecin qualifié ayant l’expérience de l’utilisation des traitements cytotoxiques.
Algemeen: Epirubicin Actavis mag uitsluitend worden toegediend onder supervisie van een bevoegd arts die ervaring heeft met het gebruik van een behandeling met cytotoxica.

Epirubicin Actavis peut provoquer des malformations congénitales si on l’utilise pendant la grossesse; il est important que vous signaliez à votre médecin si vous êtes enceinte ou si vous le devenez durant le traitement.
Zwangerschap Epirubicin Actavis kan geboorteafwijkingen veroorzaken als het tijdens de zwangerschap wordt gebruikt; het is belangrijk dat u uw arts vertelt dat u zwanger bent of als u tijdens de behandeling zwanger wordt.

Si vous recevez plus de Epirubicin Actavis que vous n’auriez dû: Il peut influer sur votre cœur, réduire votre nombre de cellules sanguines et provoquer des effets toxiques gastro-intestinaux (principalement mucosité).
Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Het kan invloed hebben op uw hart en het aantal bloedplaatjes verminderen en gastro-intestinale toxische effecten veroorzaken (voornamelijk mucositis).

Si vous avez reçu plus d’Epirubicin Actavis que vous n’auriez dû, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Vertel het uw arts als u zich ergens zorgen over maakt. Wanneer u meer Epirubicin Actavis kreeg dan nodig, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Quelle quantité vous sera administrée La dose de Vancomycin Actavis qui sera administrée par votre médecin dépendra de votre âge, de votre poids, de votre état de santé général, de la sévérité de l’infection, de la nécessité de vous administrer certains autres médicaments et de votre réponse au traitement.
Hoeveel krijgt u? De dosering van Vancomycin Actavis die uw arts aan u toedient is afhankelijk van uw leeftijd, gewicht, algehele gezondheidstoestand, de ernst van de infectie, of u nog bepaalde andere geneesmiddelen nodig heeft en hoe goed u op de behandeling reageert.

Vous ne devez pas utiliser Epirubicin Actavis pendant la grossesse, excepté en cas d’indication claire de votre médecin.
U mag Epirubicin Actavis niet gebruiken tijdens de zwangerschap, tenzij uw arts vindt dat u het middel toch moet krijgen.