Vertaling van "epirubicine sandoz votre " (Frans → Nederlands) :

Si vous avez utilisé plus d'Epirubicine Sandoz que vous n'auriez dû Si vous avez utilisé plus d’Epirubicine Sandoz que vous n’auriez dû, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Wat moet u doen als u meer van Epirubicine Sandoz heeft gebruikt dan u zou mogen Wanneer u teveel van Epirubicine Sandoz heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous arrêtez le traitement par Epirubicine Sandoz L'arrêt de votre traitement par Epirubicine Sandoz pourrait stopper l'effet du médicament sur la croissance tumorale.
Als u stopt met het gebruik van Epirubicine Sandoz Stopzetten van de behandeling met Epirubicine Sandoz kan het effect op de tumorgroei stoppen.

Avant et pendant le traitement par Epirubicine Sandoz, votre médecin contrôlera divers paramètres biologiques (par exemple le nombre de cellules sanguines, le taux sanguin d'acide urique, la fonction hépatique) et il surveillera attentivement votre fonction cardiaque.
Voor en tijdens de behandeling met Epirubicine Sandoz zal uw arts verschillende laboratorium testen laten uitvoeren (zoals telling van het aantal bloedcellen, urinezuurwaarden in het bloed, leverfunctie) en zal ook uw hartfunctie worden gecontroleerd.

La dose d'Epirubicine Sandoz qui vous sera administrée dépendra également du type de cancer, de votre état de santé, du fonctionnement de votre foie et de vos reins et de la prise d’autres médicaments.
De dosering van Epirubicine Sandoz die wordt toegediend hangt af van het type kanker, de gezondheidstoestand, de toestand van lever en nieren en de inname van andere geneesmiddelen.

L’Epirubicine Sandoz ne peut pas être administrée pendant la grossesse sauf indication explicite de votre médecin.
Epirubicine Sandoz mag niet toegediend worden tijdens de zwangerschap tenzij duidelijk aangegeven door uw arts.

En cas d'injection ou de perfusion dans une veine Chaque dose d'Epirubicine Sandoz est basée sur votre surface corporelle.
Bij toediening via injectie of infuus in een ader: Elke dosering van Epirubicine Sandoz is gebaseerd op uw lichaamsoppervlakte.

Evitez de tomber enceinte pendant que vousmême ou votre partenaire soient traités avec l’Epirubicine Sandoz ainsi que pendant 6 mois après l'arrêt du traitement.
Vermijd zwanger te worden terwijl u of uw partner behandeld worden met Epirubicine Sandoz, en dit tot 6 maanden na de behandeling.