Traduction de «eruption généralisée due à des médicaments » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Eruption généralisée due à des médicaments
gegeneraliseerde huideruptie door geneesmiddelen

Eruption localisée due à des médicaments
gelokaliseerde huideruptie door geneesmiddelen

éruption due à un médicament
eruptie door geneesmiddelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notamment, érythème, éruption exfoliative, éruption due à la chaleur, éruption cutanée, éruption érythémateuse, éruption folliculaire, éruption généralisée, éruption maculaire, éruption maculo-papuleuse, éruption morbilliforme, éruption papuleuse, éruption pruritique, éruption vésiculaire, éruption érythémateuse ombilicale
Omvat erytheem, exfoliatieve uitslag, warmte-uitslag, uitslag, erythemateuze uitslag, folliculaire uitslag, veralgemeende uitslag, maculeuze uitslag, maculopapuleuze uitslag, morbilliforme uitslag, papuleuze uitslag, jeukende uitslag, vesiculeuze uitslag, erythemateuze uitslag rond de navel

Réactions à l’endroit de perfusion telles que douleur, éruption, gonflement, induration, gonflement des veines (inflammation), inflammation veineuse due à la formation de caillots sanguins obstruant les veines, douleur corporelle généralisée
Reacties op de infusieplaats zoals pijn, uitslag, zwelling, verharding, opzwellen van de ader (ontsteking), ontsteking van de ader als gevolg van bloedklonters die de aders blokkeren, algemene lichaamspijn

Zovirax est un médicament antiviral, utilisé contre les infections dues aux virus de l'herpès simplex et de l'herpès zoster (maladies virales, contagieuses, se manifestant par une éruption de boutons groupés sur la peau ou les muqueuses).
Zovirax is een geneesmiddel tegen virussen, dat gebruikt wordt tegen infecties die veroorzaakt worden door het herpes simplex en herpes zoster virus (besmettelijke virale aandoeningen die gegroepeerde blaasjes op de huid of de slijmvliezen veroorzaken).

Les patients qui suspectent une réaction allergique due au médicament (par exemple une éruption au niveau de la peau ou une rougeur ou démangeaison de l’œil), doivent arrêter son utilisation et contacter immédiatement leur médecin.
Patiënten die denken dat zij een allergische reactie op het geneesmiddel hebben (bijvoorbeeld huiduitslag of rode, jeukende ogen), moeten het gebruik staken en direct contact opnemen met de arts.

Hypersensibilité Des cas de fièvre due au médicament, d’éruption cutanée, et d’augmentation des éosinophiles (certains types de globules blancs) se sont produits.
Overgevoeligheid Gevallen van koorts te wijten aan het geneesmiddel, huideruptie en toename van de eosinofielen (bepaalde types witte bloedcellen) werden waargenomen.

Zovirax 50 mg/g crème est un médicament antiviral utilisé contre les infections de la peau dues au Virus de l’Herpès Simplex ou VHS (maladies virales, contagieuses, se manifestant par une éruption de boutons groupés sur la peau ou les muqueuses).
Zovirax 50 mg/g crème is een antiviraal geneesmiddel dat gebruikt wordt tegen huidinfecties veroorzaakt door Herpes Simplex Virus of HSV (besmettelijke virusinfectie waarbij blaasjes ontstaan op de huid of de slijmvliezen).

Zovirax I. V. est un médicament antiviral, utilisé contre les infections dues aux virus de l'herpès simplex et de l'herpès zoster (maladies virales, contagieuses, se manifestant par une éruption de boutons groupés sur la peau ou les muqueuses).
Zovirax I. V. is een geneesmiddel tegen virussen, dat gebruikt wordt tegen infecties die veroorzaakt worden door het herpes simplex en herpes zoster virus (besmettelijke virale aandoeningen die gegroepeerde blaasjes op de huid of de slijmvliezen veroorzaken).