Traduction de «espagne ou teva » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

îles d'Espagne
eilanden van Spanje

Espagne
Spanje

îles dans la région de l'Espagne
eilanden in regio van Spanje

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: AT = l’Autriche Epirubicinhydrochlorid Teva 2 mg/ml Injektions- oder Infusionslösung BE = La Belgique Epirubicine Teva 2 mg/ml oplossing voor injectie of infusie BG = La Bulgarie TEVARUBICIN 2 mg/ml Solution for injection or infusion CZ = La République Epirubicin-Teva 2 mg/ml injekční roztok infuzní roztok tchèque DE = l’Allemagne Epi Teva 2 mg/ml Injektionslösung oder Infusionslösung DK = le Danemark Epirubicin Teva solution for injection or infusion EE = l’Estonie Epirubicin Teva süste- või infusioonilahus EL = la Grèce Epirubicin HCl / PCH, ενέσιμο διάλυμα ή διάλυμα για έγχυση 2 mg/ml ES = l’Espagne Epirubicina Teva 2mg/ml solución para inyección ó perfusión EFG FI = la Finlande Epirubicin Teva 2 mg/ml injektio/infuusioneste, liuos FR = la France EPIRUBICINE TEVA CLASSICS 2 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion HU = la Hongrie Epirubicin-Teva 2mg/ml oldatos injekció vagy infúzió IE = l’Irlande Epirubicin hydrochloride 2mg/ml solution for injection or infusion IT = l’Italie Epirubicina Teva 2 mg/ml soluzione iniettabile o per infusione LT = la Lituanie Epirubicin Teva 2 mg/ml injekcinis/infuzinis tirpalas LU = le Luxembourg EPIRUBICINE TEVA 2 mg/ml NL = les Pays-Bas Epirubicine HCl Pharmachemie 2 mg/ml oplossing voor injectie of
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: AT = Oostenrijk Epirubicinhydrochlorid Teva 2 mg/ml Injektions- oder Infusionslösung BE = België Epirubicine Teva 2 mg/ml oplossing voor injectie of infusie BG = Bulgarije TEVARUBICIN 2 mg/ml Solution for injection or infusion CZ = Tsjechië Epirubicin-Teva 2 mg/ml injekční roztok infuzní roztok DE = Duitsland Epi Teva 2 mg/ml Injektionslösung oder Infusionslösung DK = Denemarken Epirubicin Teva solution for injection or infusion EE = Estland Epirubicin Teva süste- või infusioonilahus EL = Griekenland Epirubicin HCl / PCH, ενέσιμο διάλυμα ή διάλυμα για έγχυση 2 mg/ml ES = Spanje Epirubicina Teva 2mg/ml solución para inyección ó perfusión EFG FI = Finland Epirubicin Teva 2 mg/ml injektio/infuusioneste, liuos FR = Frankrijk EPIRUBICINE TEVA CLASSICS 2 mg/ml, solution injectable ou pour perfusion HU = Hongarije Epirubicin-Teva 2mg/ml oldatos injekció vagy infúzió

4, Poligono Industrial Malpica, 50016 Zaragoza, ESPAGNE ou TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company, Pallagi út 13, 4042 Debrecen, HONGRIE ou TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company, H-2100 Gödöllő, Táncsics Mihály út 82, HONGRIE ou TEVA UK Ltd, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex, B N22 9AG, ROYAUME-UNI ou Pharmachemie B.V. , Swensweg 5, 2031 GA Haarlem, PAYS-BAS ou TEVA Santé SA, Rue Bellocier, 89107 Sens, FRANCE ou Teva Czech Industries s.r.o., Ostravská 29, č.p.
4, Poligono Industrial Malpica, 50016 Zaragoza, SPANJE of TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company, Pallagi út 13, 4042 Debrecen, HONGARIJE of TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company, H-2100 Gödöllő, Táncsics Mihály út 82, HONGARIJE of TEVA UK Ltd, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne, East Sussex, BN22 9AG, VERENIGD KONINKRIJK of Pharmachemie B.V. , Swensweg 5, 2031 GA Haarlem, NEDERLAND of TEVA Santé SA, Rue Bellocier, 89107 Sens, FRANKRIJK of Teva Czech Industries s.r.o., Ostravská 29, č.p.

Italie: LERCANIDIPINA TEVA Lituanie: LEDIPIN Lettonie: LEDIPIN Luxembourg: Lercanidipine Teva Pays-Bas: Lercanidipine HCl Norvège: Lercanidipine Teva Portugal: Lercanidipina Teva Espagne: Lercanidipino Tevagen Royaume-Uni: Lercanidipine hydrochloride
Duitsland: Lercanidipin-HCL Teva Oostenrijk: Lercanidipinhydrochlorid Teva België: Lercanidipine Teva Estland: LEDIPIN Ierland: Lercapin Italië: LERCANIDIPINA TEVA Litouwen: LEDIPIN Letland: LEDIPIN Luxemburg: Lercanidipine Teva Nederland: Lercanidipine HCl Noorwegen: Lercanidipine Teva Portugal: Lercanidipina Teva Spanje: Lercanidipino Tevagen Verenigd Koninkrijk: Lercanidipine hydrochloride

Italie : Candesartan/Idroclorotiazide Teva Espagne : Candesartan/Hidroclorotiazida Teva Group 8/12,5 mg comprimidos EFG Candesartan/Hidroclorotiazida Teva Group 16/12,5 mg comprimidos EFG
Italië: Candesartan/Idroclorotiazide Teva Spanje: Candesartan/Hidroclorotiazida Teva Group 8/12,5 mg comprimidos EFG Candesartan/Hidroclorotiazida Teva Group16/12,5 mg comprimidos EFG

Fabricants Synthon BV, Microweg 22, 6545 CM Nijmegen, PAYS-BAS Synthon Hispania S.L., Castello, 1, Polígono Las Salinas, Sant Boi de Llobregat, ESPAGNE Teva Santé, Pharmaceutical products, rue Bellocier – BP 713, 89107 Sens Cedex, FRANCE Pharmachemie B.V. , Swensweg 5, 2031 GA Haarlem, PAYS-BAS
Fabrikanten Synthon BV, Microweg 22, 6545 CM Nijmegen, NEDERLAND Synthon Hispania S.L., Castello, 1, Polígono Las Salinas, 08830 Sant Boi de Llobregat, SPANJE Teva Santé, Pharmaceutical products, rue Bellocier – BP 713, 89107 Sens Cedex, FRANKRIJK Pharmachemie B.V. , Swensweg 5, 2031 GA Haarlem, NEDERLAND

Fabricant Pharmachemie B.V. , Swensweg 5, P.O. Box 552, NL-2031 GA Haarlem, Pays-Bas ou Teva UK Ltd, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne East Sussex, BN 22 9AG, Angleterre ou Synthon Hispania S.L., Poligono Las Salinas, 08830 Sant Boi de Llobregat, Espagne ou Merckle GmbH, Ludwig-Merckle-Strasse 3, 89143 Blaubeuren-Weiler, Allemagne
Fabrikant Pharmachemie B.V. , Swensweg 5, P.O. Box 552, NL-2031 GA Haarlem, Nederland of Teva UK Ltd, Brampton Road, Hampden Park, Eastbourne East Sussex, BN 22 9AG, Engeland of Synthon Hispania S.L., Poligono Las Salinas, 08830 Sant Boi de Llobregat, Spanje of Merckle GmbH, Ludwig-Merckle-Strasse 3, 89143 Blaubeuren-Weiler, Duitsland

4, Poligono Industrial Malpica, 50016 Zaragoza, Espagne Teva Kutno S.A., Ul.
4, Poligono Industrial Malpica, 50016 Zaragoza, Spanje Teva Kutno S.A., Ul.