Traduction de «et 149634-149645 » (Français → Néerlandais) :

La prestation 114030-114041 n'est pas cumulable avec les prestations 114170- 114181, 149612-149623 et 149634-149645.
De verstrekking 114030-114041 is niet cumuleerbaar met de verstrekkingen 114170-114181, 149612-149623 en 149634- 149645.

La prestation 149612-149623 n'est pas cumulable avec les prestations 114030- 114041, 114170-114181 et 149634-149645.
De verstrekking 149612-149623 is niet cumuleerbaar met de verstrekkingen 114030-114041, 114170-114181 en 149634- 149645.

La prestation 114170-114181 n'est pas cumulable avec les prestations 114030- 114041, 149612-149623 et 149634-149645».
De verstrekking 114170-114181 is niet cumuleerbaar met de verstrekkingen 114030-114041, 149612-149623 en 149634- 149645.

149634 149645 Réalisation d'un frottis cervical et vaginal en vue d'un examen cytopathologique, effectué par un médecin spécialiste, dans le cadre
149634 149645 Nemen van een cervicaal en vaginaal uitstrijkpreparaat met het oog op een cytopathologisch onderzoek uitgevoerd door een geneesheerspecialist voor een diagnostische of therapeutische follow-up

La prestation 149634-149645 peut être portée en compte deux fois par année civile, jusqu'à obtention d'un résultat négatif de l'examen cytopathologique.
De verstrekking 149634-149645 kan twee keer per kalenderjaar worden aangerekend tot de negativatie van het cytopathologisch onderzoek.

Les prestations 114170-114181 et 149634-149645 sont respectivement ajoutées dans les tableaux “B.
De verstrekkingen 114170-114181 en 149634-149645 zijn respectievelijk toegevoegd in de tabellen “B.

La prestation 149634-149645 n'est pas cumulable avec les prestations 114030- 114041, 114170-114181 et 149612-149623».
De verstrekking 149634-149645 is niet cumuleerbaar met de verstrekkingen 114030-114041, 114170-114181 en 149612- 149623.