Traduction de «etc votre mutualité intervient » (Français → Néerlandais) :

Les pédicures coupent les ongles des pieds et soignent ou préviennent les affections du pied et des orteils (ongles incarnés, cors et durillons, mycoses, etc.). Votre mutualité intervient !
Onze pedicures knippen de teennagels en voorkomen of verzorgen voet- en teenaandoeningen (ingegroeide nagels, likdoorns, eelt, schimmel, enz.).

Événements de vie > Changement de situation > Bébé arrive > Votre mutualité intervient
Belangrijke momenten > Uw situatie wijzigt > Baby op komst > Je mutualiteit komt tussen

Votre mutualité intervient pour 50 % de ces frais !
U krijgt hiervoor een tegemoetkoming van uw ziekenfonds van 50 %.

Page qui sera envoyée : Votre mutualité intervient
Te verzenden pagina: Votre mutualité intervient

Événements de vie > Hospitalisation > Votre mutualité intervient
Belangrijke momenten > Ziekenhuisopname > Je mutualiteit komt tussen

Le matériel de grande taille (lits médicalisés,..) est livré à domicile. Votre mutualité intervient !
Grote artikelen (vb. ziekenhuisbed, tillift) worden aan huis geleverd.

En règle générale, votre mutualité ou assurance hospitalisation n’intervient pas pour des interventions purement cosmétiques de chirurgie plastique.
Uw ziekenfonds of hospitalisatieverzekering voorziet in principe geen tegemoetkoming voor plastische chirurgie voor puur cosmetische ingrepen.

Si l'INAMI reconnaît votre rééducation, votre mutualité rembourse également les frais liés à celle-ci (frais d'inscription, frais d'études, matériel, frais de déplacement en transport en commun, etc).
Als het RIZIV uw herscholing erkent, dan betaalt uw ziekenfonds ook de kosten van uw herscholing terug (inschrijvingsgeld, cursusgeld, materiaal, reiskosten met openbaar vervoer.).

- à son conjoint ou cohabitant et ses personnes à charge. Ce MAF intervient dès que le montant des tickets modérateurs légaux (la part du tarif légal qui reste à votre charge après remboursement de la mutualité) pour les dépenses de santé atteint 450 EUR par an.
Deze MAF geldt zodra het bedrag van de remgelden (het aandeel van het wettelijke tarief dat door u te betalen blijft na terugbetaling van het ziekenfonds) voor gezondheidsuitgaven 450 euro per jaar bedraagt.

Ce MAF intervient dès que le montant des tickets modérateurs légaux (la part du tarif légal qui reste à votre charge après remboursement de la mutualité) pour les dépenses de santé atteint 450 EUR par an.
Deze MAF geldt zodra het bedrag van de wettelijke remgelden (het aandeel van het wettelijke tarief dat door jou te betalen blijft na terugbetaling van het ziekenfonds) voor gezondheidsuitgaven 450 euro per jaar bedraagt.