Vertaling van "etoricoxib and diclofenac " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'étoricoxib
product dat etoricoxib bevat

produit contenant seulement de l'étoricoxib sous forme orale
product dat enkel etoricoxib in orale vorm bevat

produit contenant de l'étoricoxib sous forme orale
product dat etoricoxib in orale vorm bevat

diclofénac epolamine
diclofenac epolamine

surdose de diclofénac
overdosis diclofenac

diclofénac sodique
diclofenacnatrium

allergie au diclofénac
allergie voor diclofenac

produit contenant du diclofénac
product dat diclofenac bevat

diclofénac
diclofenac

intoxication par le diclofénac
intoxicatie door diclofenac

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Programme MEDAL (Multinational Etoricoxib and Diclofenac Arthritis Long-term [Programme international au long cours de l'étoricoxib et du diclofénac dans l'arthrite]) Le Programme MEDAL représente l'évaluation prospective de la tolérance cardiovasculaire (CV) à partir des résultats rassemblés de trois études randomisées, en double-aveugle, contrôlées versus comparateur actif, que sont les études MEDAL, EDGE et EDGE II.
Multinationaal etoricoxib en diclofenac artritis langetermijnprogramma (MEDAL) Het MEDAL-programma was een prospectief opgezet onderzoek naar cardiovasculaire (CV) veiligheidsresultaten met gepoolde gegevens van drie gerandomiseerde, dubbelblinde, met actieve comparator gecontroleerde onderzoeken, het MEDAL-onderzoek, EDGE II en EDGE.

Au cours de l'étude, l'incidence des arrêts de traitement en raison d'événements indésirables dus à une hypertension artérielle a été statistiquement significativement plus élevée avec l'étoricoxib qu'avec le diclofénac. L'incidence des événements indésirables dus à une insuffisance cardiaque congestive (arrêts de traitement et événements graves) a été similaire avec l'étoricoxib 60 mg comparée au diclofénac 150 mg mais a été supérieure avec l'étoricoxib 90 mg comparée au diclofénac 150 mg (statistiquement significative pour l'étoricoxib 90 mg par rapport au diclofénac 150 mg dans le groupe de patients atteints d'arthrose de MEDAL).
De incidentie van bijwerkingen van congestief hartfalen (stopzettingen en ernstige bijwerkingen) was gelijk voor 60 mg etoricoxib vergeleken met 150 mg diclofenac, maar was hoger voor 90 mg etoricoxib vergeleken met 150 mg diclofenac (statistisch significant voor 90 mg etoricoxib vs.

Les taux d'arrêts de traitement en raison d'événements indésirables gastro-intestinaux pour 100 patientannées sur la période totale de l'étude ont été les suivants : 3,23 pour l'étoricoxib et 4,96 pour le diclofénac dans l'étude MEDAL ; 9,12 pour l'étoricoxib et 12,28 pour le diclofénac dans l'étude EDGE ; et 3,71 pour l'étoricoxib et 4,81 pour le diclofénac dans l'étude EDGE II.
Het aantal stopzettingen wegens klinische GI-bijwerkingen per honderd patiëntjaren over de gehele onderzoeksperiode was als volgt: 3,23 voor etoricoxib en 4,96 voor diclofenac in het MEDALonderzoek; 9,12 voor etoricoxib en 12,28 voor diclofenac in het EDGE-onderzoek en 3,71 voor etoricoxib en 4,81 voor diclofenac in het EDGE II-onderzoek.

Le taux pour 100 patient-années a été de 0,22 pour l'étoricoxib et de 1,84 pour le diclofénac (valeur de p < 0,001 pour l'étoricoxib versus le diclofénac).
Het aantal per honderd patiëntjaren was 0,22 voor patiënten die etoricoxib namen en 1,84 voor patiënten die diclofenac namen (p-waarde was < 0,001 voor etoricoxib vs. diclofenac).

L'incidence des arrêts de traitement en raison d'événements indésirables dus à un œdème a été plus élevée avec l'étoricoxib qu'avec le diclofénac 150 mg et cet effet était dose-dépendant (statistiquement significatif pour l'étoricoxib 90 mg mais pas pour l'étoricoxib 60 mg).
De incidentie van stopzettingen wegens oedeem-gerelateerde bijwerkingen was hoger voor etoricoxib dan voor diclofenac 150 mg en dit effect was dosisafhankelijk (statistisch significant voor 90 mg etoricoxib, maar niet voor 60 mg etoricoxib).

1 B01AB B01AB05 ENOXAPARINE 2.065 11,4% 871,9 B01AB06 NADROPARINE 1.688 7,0% 681,5 B01AB04 DALTEPARINE 49 3,6% 19,6 B01AB10 TINZAPARINE 1 0,2% 0,4 B01AB01 HEPARINE 0 0,8% 0,0 2 M01AC M01AC01 PIROXICAM 716 4,0% 1.101,4 M01AC06 MELOXICAM 298 4,0% 421,7 M01AC02 TENOXICAM 81 4,1% 120,6 3 H05BA H05BA01 CALCITONINE (SYNTHETIQUE DE SAUMON) 902 14,8% 209,5 4 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 506 3,4% 1.027,8 M01AB16 ACECLOFENAC 197 3,1% 202,9 M01AB01 INDOMETACINE 17 2,6% 53,2 M01AB14 PROGLUMETACINE 7 2,7% 9,9 M01AB02 SULINDAC 2 1,3% 3,7 M01AB55 DICLOFENAC, ASSOCIATIONS 0 0,8% 0,5 M01AB15 KETOROLAC 0 1,0% 0,0 5 N02AX N02AX02 TRAMADOL 453 1,6% 243,3 N02AX01 TILIDINE 139 1,0% 103,7 N02AX52 TRAMADOL, ASSOCIATIONS 40 2,4% 21,8 6 M01AE M01AE02 NAPROXENE 234 4,0% 596,2 M01AE01 IBUPROFENE 192 2,3% 477,2 M01AE12 OXAPROZINE 29 11,1% 50,8 M01AE03 KETOPROFENE 18 2,1% 39,8 M01AE09 FLURBIPROFENE 3 1,3% 6,0 7 H02AB H02AB01 BETAMETHASONE 272 6,9% 525,6 H02AB04 METHYLPREDNISOLONE 112 0,7% 97,0 H02AB08 TRIAMCINOLONE 38 4,8% 27,3 H02AB02 DEXAMETHASONE 3 2,6% 2,4 H02AB06 PREDNISOLONE 0 0,3% 2,2 H02AB09 HYDROCORTISONE 0 0,1% 0,2 8 M01AH M01AH01 CELECOXIB 124 1,2% 94,1 M01AH02 ROFECOXIB 106 1,3% 68,4 M01AH03 VALDECOXIB 65 2,5% 83,7 M01AH05 ETORICOXIB 57 1,4% 45,6 9 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 107 0,1% 122,9 A02BC04 RABEPRAZOLE 68 0,4% 33,3 A02BC02 PANTOPRAZOLE 38 0,1% 19,9 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 28 0,1% 15,4 A02BC03 LANSOPRAZOLE 23 0,1% 12,1 10 M01AX M01AX17 NIMESULIDE 250 3,8% 362,3 11 M05BA M05BA04 ACIDE ALENDRONIQUE 178 0,5% 146,2 M05BA07 ACIDE RISEDRONIQUE 17 0,3% 14,6 M05BA02 ACIDE CLODRONIQUE 13 1,6% 1,8 M05BA01 ACIDE ETIDRONIQUE 0 0,6% 0,2 12 J01MA J01MA02 CIPROFLOXACINE 106 0,8% 28,2 J01MA12 LEVOFLOXACINE 63 1,4% 13,5 J01MA01 OFLOXACINE 26 0,8% 8,6 J01MA14 MOXIFLOXACINE 7 0,1% 1,5 J01MA06 NORFLOXACINE 5 0,2% 2,4 13 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE ET INHIBITEURS D'ENZYME 188 0,6% 137,0 14 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 79 0,1% 116,3 C10AA01 SIMVASTATINE 35 0,1% 71,7 C10AA03 PRAVASTATINE 28 0,1% 32,3 C10AA07 RO ...
1 B01AB B01AB05 ENOXAPARINE 2.065 11,4% 871,9 B01AB06 NADROPARINE 1.688 7,0% 681,5 B01AB04 DALTEPARINE 49 3,6% 19,6 B01AB10 TINZAPARINE 1 0,2% 0,4 B01AB01 HEPARINE 0 0,8% 0,0 2 M01AC M01AC01 PIROXICAM 716 4,0% 1.101,4 M01AC06 MELOXICAM 298 4,0% 421,7 M01AC02 TENOXICAM 81 4,1% 120,6 3 H05BA H05BA01 CALCITONINE (ZALM, SYNTHETISCH) 902 14,8% 209,5 4 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 506 3,4% 1.027,8 M01AB16 ACECLOFENAC 197 3,1% 202,9 M01AB01 INDOMETACINE 17 2,6% 53,2 M01AB14 PROGLUMETACINE 7 2,7% 9,9 M01AB02 SULINDAC 2 1,3% 3,7 M01AB55 DICLOFENAC, COMBINATIEPREPARATEN 0 0,8% 0,5 M01AB15 KETOROLAC 0 1,0% 0,0 5 N02AX N02AX02 TRAMADOL 453 1,6% 243,3 N02AX01 TILIDINE 139 1,0% 103,7 N02AX52 TRAMADOL, COMBINATIEPREPARATEN 40 2,4% 21,8 6 M01AE M01AE02 NAPROXEN 234 4,0% 596,2 M01AE01 IBUPROFEN 192 2,3% 477,2 M01AE12 OXAPROZINE 29 11,1% 50,8 M01AE03 KETOPROFEN 18 2,1% 39,8 M01AE09 FLURBIPROFEN 3 1,3% 6,0 7 H02AB H02AB01 BETAMETHASON 272 6,9% 525,6 H02AB04 METHYLPREDNISOLON 112 0,7% 97,0 H02AB08 TRIAMCINOLON 38 4,8% 27,3 H02AB02 DEXAMETHASON 3 2,6% 2,4 H02AB06 PREDNISOLON 0 0,3% 2,2 H02AB09 HYDROCORTISON 0 0,1% 0,2 8 M01AH M01AH01 CELECOXIB 124 1,2% 94,1 M01AH02 ROFECOXIB 106 1,3% 68,4 M01AH03 VALDECOXIB 65 2,5% 83,7 M01AH05 ETORICOXIB 57 1,4% 45,6 9 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 107 0,1% 122,9 A02BC04 RABEPRAZOL 68 0,4% 33,3 A02BC02 PANTOPRAZOL 38 0,1% 19,9 A02BC05 ESOMEPRAZOL 28 0,1% 15,4 A02BC03 LANSOPRAZOL 23 0,1% 12,1 10 M01AX M01AX17 NIMESULIDE 250 3,8% 362,3 11 M05BA M05BA04 ALENDRONINEZUUR 178 0,5% 146,2 M05BA07 RISEDRONINEZUUR 17 0,3% 14,6 M05BA02 CLODRONINEZUUR 13 1,6% 1,8 M05BA01 ETIDRONINEZUUR 0 0,6% 0,2 12 J01MA J01MA02 CIPROFLOXACINE 106 0,8% 28,2 J01MA12 LEVOFLOXACINE 63 1,4% 13,5 J01MA01 OFLOXACINE 26 0,8% 8,6 J01MA14 MOXIFLOXACINE 7 0,1% 1,5 J01MA06 NORFLOXACINE 5 0,2% 2,4 13 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE MET ENZYMREMMER 188 0,6% 137,0 14 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 79 0,1% 116,3 C10AA01 SIMVASTATINE 35 0,1% 71,7 C10AA03 PRAVASTATINE 28 0,1% 32,3 C10AA07 ROSUVASTATINE 5 0,0% 5,6 ...

1 M01AC M01AC01 PIROXICAM 283 1,6% 430,5 M01AC06 MELOXICAM 220 2,9% 306,9 M01AC02 TENOXICAM 43 2,1% 50,1 2 N02AX N02AX02 TRAMADOL 307 1,1% 172,2 N02AX01 TILIDINE 134 1,0% 100,3 N02AX52 TRAMADOL, ASSOCIATIONS 48 2,9% 26,3 3 M01AH M01AH01 CELECOXIB 144 1,4% 109,4 M01AH05 ETORICOXIB 135 3,3% 113,1 M01AH02 ROFECOXIB 114 1,4% 73,8 M01AH03 VALDECOXIB 58 2,3% 74,2 4 M05BA M05BA04 ACIDE ALENDRONIQUE 338 0,9% 281,0 M05BA07 ACIDE RISEDRONIQUE 93 1,7% 80,2 M05BA02 ACIDE CLODRONIQUE 3 0,4% 0,5 M05BA01 ACIDE ETIDRONIQUE 2 2,6% 1,0 M05BA05 ACIDE TILUDRONIQUE 1 1,6% 0,2 5 H02AB H02AB01 BETAMETHASONE 239 6,1% 325,7 H02AB04 METHYLPREDNISOLONE 122 0,8% 156,3 H02AB08 TRIAMCINOLONE 63 7,9% 52,1 H02AB02 DEXAMETHASONE 2 2,0% 1,8 H02AB06 PREDNISOLONE 2 1,3% 10,6 H02AB09 HYDROCORTISONE 0 0,1% 0,5 H02AB07 PREDNISONE 0 5,9% 0,1 6 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 151 1,0% 303,6 M01AB16 ACECLOFENAC 124 2,0% 134,2 M01AB01 INDOMETACINE 6 0,9% 16,4 M01AB14 PROGLUMETACINE 3 1,1% 4,0 M01AB02 SULINDAC 3 1,7% 4,8 M01AB15 KETOROLAC 2 26,3% 0,4 M01AB55 DICLOFENAC, ASSOCIATIONS 0 1,2% 0,7 7 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 114 0,1% 131,5 A02BC04 RABEPRAZOLE 76 0,4% 37,2 A02BC02 PANTOPRAZOLE 37 0,1% 19,1 A02BC03 LANSOPRAZOLE 22 0,1% 11,6 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 20 0,1% 10,9 8 N06AB N06AB05 PAROXETINE 64 0,2% 52,4 N06AB04 CITALOPRAM 56 0,2% 55,3 N06AB06 SERTRALINE 54 0,2% 45,0 N06AB10 ESCITALOPRAM 39 0,1% 34,5 N06AB03 FLUOXETINE 27 0,2% 34,7 N06AB08 FLUVOXAMINE 1 0,1% 1,6 9 H05BA H05BA01 CALCITONINE (SYNTHETIQUE DE SAUMON) 184 3,0% 41,4 10 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 89 0,1% 133,4 C10AA01 SIMVASTATINE 53 0,1% 106,3 C10AA03 PRAVASTATINE 30 0,1% 34,6 C10AA07 ROSUVASTATINE 5 0,0% 6,2 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,0% 5,8 11 M01AE M01AE01 IBUPROFENE 50 0,6% 126,1 M01AE02 NAPROXENE 41 0,7% 105,8 M01AE12 OXAPROZINE 13 4,9% 22,5 M01AE03 KETOPROFENE 10 1,2% 16,5 M01AE09 FLURBIPROFENE 3 1,0% 4,7 12 L04AA L04AA11 ETANERCEPT 55 0,3% 1,3 L04AA01 CICLOSPORINE 28 0,2% 2,9 L04AA13 LEFLUNOMIDE 12 0,8% 4,8 L04AA17 ADALIMUMAB 2 0,0% 0,1 L04AA05 TA ...
1 M01AC M01AC01 PIROXICAM 283 1,6% 430,5 M01AC06 MELOXICAM 220 2,9% 306,9 M01AC02 TENOXICAM 43 2,1% 50,1 2 N02AX N02AX02 TRAMADOL 307 1,1% 172,2 N02AX01 TILIDINE 134 1,0% 100,3 N02AX52 TRAMADOL, COMBINATIEPREPARATEN 48 2,9% 26,3 3 M01AH M01AH01 CELECOXIB 144 1,4% 109,4 M01AH05 ETORICOXIB 135 3,3% 113,1 M01AH02 ROFECOXIB 114 1,4% 73,8 M01AH03 VALDECOXIB 58 2,3% 74,2 4 M05BA M05BA04 ALENDRONINEZUUR 338 0,9% 281,0 M05BA07 RISEDRONINEZUUR 93 1,7% 80,2 M05BA02 CLODRONINEZUUR 3 0,4% 0,5 M05BA01 ETIDRONINEZUUR 2 2,6% 1,0 M05BA05 TILUDRONINEZUUR 1 1,6% 0,2 5 H02AB H02AB01 BETAMETHASON 239 6,1% 325,7 H02AB04 METHYLPREDNISOLON 122 0,8% 156,3 H02AB08 TRIAMCINOLON 63 7,9% 52,1 H02AB02 DEXAMETHASON 2 2,0% 1,8 H02AB06 PREDNISOLON 2 1,3% 10,6 H02AB09 HYDROCORTISON 0 0,1% 0,5 H02AB07 PREDNISON 0 5,9% 0,1 6 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 151 1,0% 303,6 M01AB16 ACECLOFENAC 124 2,0% 134,2 M01AB01 INDOMETACINE 6 0,9% 16,4 M01AB14 PROGLUMETACINE 3 1,1% 4,0 M01AB02 SULINDAC 3 1,7% 4,8 M01AB15 KETOROLAC 2 26,3% 0,4 M01AB55 DICLOFENAC, COMBINATIEPREPARATEN 0 1,2% 0,7 7 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 114 0,1% 131,5 A02BC04 RABEPRAZOL 76 0,4% 37,2 A02BC02 PANTOPRAZOL 37 0,1% 19,1 A02BC03 LANSOPRAZOL 22 0,1% 11,6 A02BC05 ESOMEPRAZOL 20 0,1% 10,9 8 N06AB N06AB05 PAROXETINE 64 0,2% 52,4 N06AB04 CITALOPRAM 56 0,2% 55,3 N06AB06 SERTRALINE 54 0,2% 45,0 N06AB10 ESCITALOPRAM 39 0,1% 34,5 N06AB03 FLUOXETINE 27 0,2% 34,7 N06AB08 FLUVOXAMINE 1 0,1% 1,6 9 H05BA H05BA01 CALCITONINE (ZALM, SYNTHETISCH) 184 3,0% 41,4 10 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 89 0,1% 133,4 C10AA01 SIMVASTATINE 53 0,1% 106,3 C10AA03 PRAVASTATINE 30 0,1% 34,6 C10AA07 ROSUVASTATINE 5 0,0% 6,2 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,0% 5,8 11 M01AE M01AE01 IBUPROFEN 50 0,6% 126,1 M01AE02 NAPROXEN 41 0,7% 105,8 M01AE12 OXAPROZINE 13 4,9% 22,5 M01AE03 KETOPROFEN 10 1,2% 16,5 M01AE09 FLURBIPROFEN 3 1,0% 4,7 12 L04AA L04AA11 ETANERCEPT 55 0,3% 1,3 L04AA01 CICLOSPORINE 28 0,2% 2,9 L04AA13 LEFLUNOMIDE 12 0,8% 4,8 L04AA17 ADALIMUMAB 2 0,0% 0,1 L04AA05 TACROLIMUS 2 0,0% 0,1 ...

1 L04AA L04AA11 ETANERCEPT 13.464 81,2% 323,3 L04AA17 ADALIMUMAB 5.045 87,8% 117,9 L04AA13 LEFLUNOMIDE 908 59,7% 389,5 L04AA01 CICLOSPORINE 304 2,3% 31,3 L04AA05 TACROLIMUS 62 0,5% 4,5 L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 30 0,4% 2,8 L04AA10 SIROLIMUS 4 0,3% 0,3 2 M01AH M01AH01 CELECOXIB 904 8,6% 687,9 M01AH05 ETORICOXIB 346 8,4% 353,2 M01AH02 ROFECOXIB 302 3,6% 196,7 M01AH03 VALDECOXIB 188 7,4% 248,8 3 M05BA M05BA04 ACIDE ALENDRONIQUE 1.071 3,0% 896,0 M05BA07 ACIDE RISEDRONIQUE 476 8,7% 406,1 M05BA02 ACIDE CLODRONIQUE 21 2,5% 2,7 M05BA05 ACIDE TILUDRONIQUE 15 17,0% 1,6 M05BA01 ACIDE ETIDRONIQUE 2 2,5% 0,9 4 H02AB H02AB04 METHYLPREDNISOLONE 504 3,3% 942,3 H02AB01 BETAMETHASONE 159 4,1% 248,5 H02AB08 TRIAMCINOLONE 118 14,8% 89,0 H02AB06 PREDNISOLONE 25 17,5% 144,5 H02AB02 DEXAMETHASONE 2 2,0% 1,9 H02AB09 HYDROCORTISONE 0 0,2% 0,7 H02AB07 PREDNISONE 0 5,8% 0,1 5 M01AC M01AC01 PIROXICAM 357 2,0% 572,7 M01AC06 MELOXICAM 333 4,4% 469,3 M01AC02 TENOXICAM 57 2,9% 85,3 6 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 316 0,4% 384,3 A02BC04 RABEPRAZOLE 142 0,8% 69,4 A02BC02 PANTOPRAZOLE 69 0,2% 35,6 A02BC03 LANSOPRAZOLE 50 0,3% 26,3 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 46 0,2% 25,4 7 N02AX N02AX02 TRAMADOL 372 1,3% 214,4 N02AX01 TILIDINE 130 1,0% 98,4 N02AX52 TRAMADOL, ASSOCIATIONS 61 3,7% 33,3 8 L01BA L01BA01 METHOTREXATE 462 34,6% 178,4 9 A07EC A07EC01 SULFASALAZINE 349 20,9% 665,8 A07EC02 MESALAZINE 17 0,2% 15,2 10 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 149 1,0% 300,6 M01AB16 ACECLOFENAC 128 2,0% 145,1 M01AB01 INDOMETACINE 51 7,9% 147,1 M01AB14 PROGLUMETACINE 12 4,8% 17,8 M01AB55 DICLOFENAC, ASSOCIATIONS 11 28,7% 15,7 M01AB02 SULINDAC 2 1,5% 4,4 M01AB15 KETOROLAC 0 0,1% 0,0 11 N06AB N06AB05 PAROXETINE 90 0,2% 73,6 N06AB04 CITALOPRAM 80 0,3% 78,7 N06AB06 SERTRALINE 61 0,2% 50,7 N06AB03 FLUOXETINE 35 0,3% 50,5 N06AB10 ESCITALOPRAM 35 0,1% 31,1 N06AB08 FLUVOXAMINE 2 0,1% 2,0 12 L04AX L04AX03 METHOTREXATE (ORAL) 209 42,1% 1.233,1 L04AX01 AZATHIOPRINE 83 3,8% 78,1
1 L04AA L04AA11 ETANERCEPT 13.464 81,2% 323,3 L04AA17 ADALIMUMAB 5.045 87,8% 117,9 L04AA13 LEFLUNOMIDE 908 59,7% 389,5 L04AA01 CICLOSPORINE 304 2,3% 31,3 L04AA05 TACROLIMUS 62 0,5% 4,5 L04AA06 MYCOFENOLZUUR 30 0,4% 2,8 L04AA10 SIROLIMUS 4 0,3% 0,3 2 M01AH M01AH01 CELECOXIB 904 8,6% 687,9 M01AH05 ETORICOXIB 346 8,4% 353,2 M01AH02 ROFECOXIB 302 3,6% 196,7 M01AH03 VALDECOXIB 188 7,4% 248,8 3 M05BA M05BA04 ALENDRONINEZUUR 1.071 3,0% 896,0 M05BA07 RISEDRONINEZUUR 476 8,7% 406,1 M05BA02 CLODRONINEZUUR 21 2,5% 2,7 M05BA05 TILUDRONINEZUUR 15 17,0% 1,6 M05BA01 ETIDRONINEZUUR 2 2,5% 0,9 4 H02AB H02AB04 METHYLPREDNISOLON 504 3,3% 942,3 H02AB01 BETAMETHASON 159 4,1% 248,5 H02AB08 TRIAMCINOLON 118 14,8% 89,0 H02AB06 PREDNISOLON 25 17,5% 144,5 H02AB02 DEXAMETHASON 2 2,0% 1,9 H02AB09 HYDROCORTISON 0 0,2% 0,7 H02AB07 PREDNISON 0 5,8% 0,1 5 M01AC M01AC01 PIROXICAM 357 2,0% 572,7 M01AC06 MELOXICAM 333 4,4% 469,3 M01AC02 TENOXICAM 57 2,9% 85,3 6 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 316 0,4% 384,3 A02BC04 RABEPRAZOL 142 0,8% 69,4 A02BC02 PANTOPRAZOL 69 0,2% 35,6 A02BC03 LANSOPRAZOL 50 0,3% 26,3 A02BC05 ESOMEPRAZOL 46 0,2% 25,4 7 N02AX N02AX02 TRAMADOL 372 1,3% 214,4 N02AX01 TILIDINE 130 1,0% 98,4 N02AX52 TRAMADOL, COMBINATIEPREPARATEN 61 3,7% 33,3 8 L01BA L01BA01 METHOTREXAAT 462 34,6% 178,4 9 A07EC A07EC01 SULFASALAZINE 349 20,9% 665,8 A07EC02 MESALAZINE 17 0,2% 15,2 10 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 149 1,0% 300,6 M01AB16 ACECLOFENAC 128 2,0% 145,1 M01AB01 INDOMETACINE 51 7,9% 147,1 M01AB14 PROGLUMETACINE 12 4,8% 17,8 M01AB55 DICLOFENAC, COMBINATIEPREPARATEN 11 28,7% 15,7 M01AB02 SULINDAC 2 1,5% 4,4 M01AB15 KETOROLAC 0 0,1% 0,0 11 N06AB N06AB05 PAROXETINE 90 0,2% 73,6 N06AB04 CITALOPRAM 80 0,3% 78,7 N06AB06 SERTRALINE 61 0,2% 50,7 N06AB03 FLUOXETINE 35 0,3% 50,5 N06AB10 ESCITALOPRAM 35 0,1% 31,1 N06AB08 FLUVOXAMINE 2 0,1% 2,0 12 L04AX L04AX03 METHOTREXAAT (ORAAL) 209 42,1% 1.233,1 L04AX01 AZATHIOPRINE 83 3,8% 78,1

Anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), tels que l'ibuprofène, le naproxène, le diclofénac, le célécoxib ou l'étoricoxib (médicaments contre la douleur et l’inflammation).
niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen (NSAID’s) zoals ibuprofen, naproxen, diclofenac, celecoxib of etoricoxib (pijnstillende middelen met een ontstekingsremmende werking).

- des anti-inflammatoires non-stéroïdiens (AINS) tels que l’ibuprofène, le naproxène, le diclofénac, le célécoxibe ou l’étoricoxibe (médicaments utilisés pour soulager la douleur et l’inflammation)
- Niet-steroïdale ontstekingsremmende geneesmiddelen (NSAID's), zoals ibuprofen, naproxen, diclofenac, celecoxib of etoricoxib (pijnstillende middelen met een ontstekingsremmende werking)