Traduction de «eur source » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

exposition aux rayonnements ionisants de sources médicales
blootstelling aan ioniserende straling van medische bronnen

adaptateur de source lumineuse endoscopique
adapter voor endoscopische lichtbron

source lumineuse endoscopique sur secteur
endoscopische lichtbron op netvoeding

espaceur de source de brachythérapie
spacer voor brachytherapiebron

source lumineuse à usage général
lichtbron voor algemene doeleinden

exposition aux rayonnements ionisants de sources cosmiques
blootstelling aan ioniserende straling van kosmische bronnen

exposition aux rayonnements ionisants de sources géologiques
blootstelling aan ioniserende straling van geologische bronnen

exposition aux rayonnements ionisants de sources industrielles
blootstelling aan ioniserende straling van industriële bronnen

Inquiétude et préoccupation exagérées pour les événements sources de tension
overmatige bezorgdheid en preoccupatie met zorgwekkende gebeurtenissen

Exposition à une source lumineuse artificielle visible et aux ultraviolets
blootstelling aan kunstmatig zichtbaar- en ultraviolet-licht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

MAF fiscal Ménages fiscaux disposant de revenus > 21 108,83 EUR et < 28 486,66 EUR 1 000 EUR Ménages fiscaux disposant de revenus > 28 486,67 EUR et < 35 557,09 EUR 1 400 EUR Ménages fiscaux disposant de revenus > 35 557,10 EUR et < 50 825,12 EUR 1 800 EUR Ménages fiscaux disposant de revenus > 50 825,13 EUR 2 500 EUR Source : INAMI - Service des soins de santé (*) Sont pris en considération les revenus nets du ménage concerné relatifs à l’année la plus récente pour
Fiscale MAF Gezinnen met een inkomen van > 21 108,83 EUR et < 28 486,66 EUR 1 000 EUR Gezinnen met een inkomen van > 28 486,67 EUR et < 35 557,09 EUR 1 400 EUR Gezinnen met een inkomen van > 35 557,10 EUR et < 50 825,12 EUR 1 800 EUR Gezinnen met een inkomen van > 50 825,13 EUR 2 500 EUR Bron : RIZIV- Dienst voor geneeskundige verzorging (*) De netto-inkomsten van het betrokken gezin betreffende het recentste jaar, waarvoor belastingen zijn

Données IMS : évolution du chiffre d'affaires brut des médicaments remboursables et du moving annual total 2002-2009 en mio EUR Tableau I. 4. Données doc N : évolution des dépenses comptabilisées sur une base annuelle – total des spécialités en mio EUR (source audit permanent mai 2009 – tableau de base 3.1.1)
IMS dataset: evolutie van de bruto omzet vergoedbare geneesmiddelen en ‘moving annual total’ 2002 – 2009, in mio EURO Tabel I. 4. doc N dataset: evolutie van de geboekte uitgaven op jaarbasis: totaal specialiteiten, in mio EURO (bron permanente audit mei 2009 – kerntabel 3.1.1).

Tableau I. 4. Données doc N : évolution des dépenses comptabilisées sur une base annuelle – total des spécialités en mio EUR (source audit permanent mai 2009 – tableau de base 3.1.1)
Tabel I. 4. doc N dataset: evolutie van de geboekte uitgaven op jaarbasis: totaal specialiteiten, in mio EURO (bron permanente audit mei 2009 – kerntabel 3.1.1).

Évolution des dépenses comptabilisées sur une base annuelle : total des spécialités à l’hôpital – en mio EUR (Source : audit permanent mai 2009, rubrique 3.1.1. tableau de base – doc N)
Evolutie van de geboekte uitgaven op jaarbasis: totaal specialiteiten in het ziekenhuis – in mio EURO (bron permanente audit mei 2009, rubriek 3.1.1. kerntabel – doc N)

Nouveaux plafonds et seuils des revenus (en EUR et en BEF) En EUR En BEF Plafonds des revenus Seuils Plafonds des revenus Seuils 0,00 13 400,00 446,00 0 540 555 17 992 13 400,01 20 600,00 644,00 540 555 831 002 25 979 20 600,01 27 800,00 991,00 831 002 1 121 449 39 977 27 800,01 34 700,00 1 388,00 1 121 450 1 399 795 55 992 34 700,01 49 600,00 1 784,00 1 399 795 2 000 859 71 966 49 600,01 2 478,00 2 000 859 99 962 Source : INAMI – Service des soins de santé - Actuariat
0,00 13 400,00 446,00 0 540 555 17 992 13 400,01 20 600,00 644,00 540 555 831 002 25 979 20 600,01 27 800,00 991,00 831 002 1 121 449 39 977 27 800,01 34 700,00 1 388,00 1 121 450 1 399 795 55 992 34 700,01 49 600,00 1 784,00 1 399 795 2 000 859 71 966 49 600,01 2 478,00 2 000 859 99 962 Bron : RIZIV - Dienst voor geneeskundige verzorging - Actuariaat

Tableau III. 3. chiffres trimestriels des dépenses nettes INAMI pour la période 2006-2007 (source doc PH – en mio EUR)
Tabel III. 3. kwartaalcijfers netto uitgaven RIZIV periode 2006-2007 (bron docPH – in mio EURO)

Tableau 4 - Remboursements volontaires - Enquêtes clôturées en 2010 Qualification de l’intéressé Remboursements % volontaires (en EUR) Médecins généralistes 11.096,21 0,24% Médecins spécialistes 1.168.565,00 25,37% Pharmaciens 1.568.158,21 34,05% Dentistes 93.765,82 2,04% Infirmiers 363.184,27 7,89% Kinésithérapeutes 3.845,84 0,08% Logopèdes 2.389,44 0,05% Bandagistes 82.740,05 1,80% Dispensateurs d’implants, prothèses et appareillages divers 91.707,77 1,99% Hôpitaux, établissements, services ou centres de soins 1.131.650,41 24,57% MRPA 1.033,99 0,02% Autres 87.841,64 1,91% Totaux 4.605.978,65 Source : Service d’évaluation et de contrôle médicaux
Huisartsen 11. 096,21 0,24% Geneesheren-specialist 1.168.565,00 25,37% Apothekers 1.568.158,21 34,05% Tandartsen 93.765,82 2,04% Verpleegkundigen 363.184,27 7,89% Kinesitherapeuten 3.845,84 0,08% Logopedisten 2.389,44 0,05% Bandagisten 82.740,05 1,80% Verstrekkers van implantaten, prothesen en divers materiaal 91.707,77 1,99% Ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen, -diensten of –centra 1.131.650,41 24,57% RVT 1.033,99 0,02% Andere 87.841,64 1,91% Totaal 4.605.978,65 Bron: Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle