Traduction de «européenne ont rédigé » (Français → Néerlandais) :

Les États membres de l’Union européenne ont rédigé en 2000 la déclaration de Lisbonne.
De lidstaten van de Europese Unie stelden in 2000 de Lissabon-verklaring op.

Pour les jouets qui ont été fabriqués en conformité avec les normes harmonisées européennes couvrant tous les aspects de sécurité, le fabricant effectue lui-même les contrôles internes sur le produit, et rédige et signe la Déclaration de Conformité CE.
Voor speelgoed dat geproduceerd is in overeenstemming met Europese geharmoniseerde normen die alle relevante veiligheidsaspecten bestrijken, kan de fabrikant zelf interne controles op het product uitvoeren en de EG-verklaring van overeenstemming opstellen en tekenen.