Traduction de «ex midazolam pour » (Français → Néerlandais) :

L’administration du barbiturique peut parfois être précédée par l’injection d’une benzodiazépine (p.ex. midazolam) pour une sédation préalable, par exemple quand la famille souhaite être présente lors de l’endormissement mais pas lors de l’injection létale.
Soms wordt voorafgaand aan het toedienen van het barbituraat een benzodiazepine (bv. midazolam) ingespoten als slaapinductor, bijvoorbeeld wanneer de familie wel wil aanwezig zijn bij het in slaap brengen maar niet bij het inspuiten van de euthanatica.

Benzodiazépines (p. ex. midazolam, triazolam) (utilisés pour traiter les insomnies sévères et le stress)
Benzodiazepinen (bijv. midazolam, triazolam) (gebruikt bij ernstige slaapstoornissen en stress)

REYATAZ associé au ritonavir ne doit pas être utilisé en association avec des médicaments qui sont des substrats du CYP3A4, isoforme du cytochrome P450 et qui ont un indice thérapeutique étroit (ex., alfuzosine, astémizole, terfénadine, cisapride, pimozide, quinidine, bépridil, triazolam, midazolam administré par voir orale (pour les précautions d’emploi relatives à l’administration du midazolam par voie parentérale, voir rubrique 4.5) et les dérivés de l'ergot de seigle, notamment ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, méthylergonovine) (voir rubrique 4.5).
Patiënten die REYATAZ met ritonavir gebruiken, dienen niet gelijktijdig geneesmiddelen te gebruiken die substraten zijn van de isovorm CYP3A4 van cytochroom P450 en een smalle therapeutische breedte hebben (zoals alfuzosine, astemizol, terfenadine, cisapride, pimozide, kinidine, bepridil, triazolam, oraal toegediend midazolam (waarschuwing voor parenteraal toegediend midazolam,zie rubriek 4.5) en ergot alkaloïden; met name ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine) (zie rubriek 4.5).

Cela peut avoir pour conséquence soit une augmentation de l’absorption (par ex. triazolam, midazolam, glipizide), soit une diminution de l’absorption (par ex. itraconazole, kétoconazole, atazanavir, delaviridine, géfitinib).
Dat kan resulteren in hetzij een sterkere absorptie (bv. triazolam, midazolam, glipizide), hetzij een minder goede absorptie (bv. itraconazol, ketoconazol, atazanavir, delaviridine, gefitinib).

Cela peut avoir pour conséquence soit une augmentation de l’absorption (par ex. triazolam, midazolam, glipizide), soit une diminution de l’absorption (par ex. kétoconazole, atazanavir, delaviridine, gefitinib).
Dat kan resulteren in een sterkere absorptie (bv. triazolam, midazolam, glipizide) of een minder goede absorptie (bv. ketoconazol, atazanavir, delaviridine, gefitinib).

benzodiazépines, des médicaments pour vous faire dormir, p. ex. alprazolam, midazolam ou triazolam.
Benzodiazepines gebruikt als geneesmiddelen die u slaperig maken bvb. alprazolam, midazolam of triazolam