Traduction de «examen mammographique via mammotest » (Français → Néerlandais) :

Evolution de la participation (en %) des femmes âgées de 50 à 69 ans à un examen mammographique via mammotest (450192-450203), via mammographie (450096, 461090) et au total.
Tabel : Evolutie van de deelname (in %) van vrouwen van 50 tot en met 69 jaar aan een mammografisch onderzoek door screeningsmammografie (450192-450203), door mammografie (450096, 461090) en in totaal.

Examen mammographique Un examen mammographique est un examen radiographique du/des sein(s), qu'il s'agisse aussi bien d'une mammographie que d'un mammotest.
Mammografisch onderzoek Een mammografisch onderzoek is een radiografisch onderzoek van de borst(en), waarbij het gaat om ofwel een gewone mammografie ofwel een screeningsmammografie.

Le total des femmes avec un examen mammographique comporte donc la somme des femmes ayant subi un mammotest et celles ayant bénéficié d’une mammographie sans mammotest préalable.
Het totaal van de vrouwen met een mammografisch onderzoek verwijst dus naar de som van de vrouwen die een screeningsmammografie of een gewone mammografie zonder voorafgaande screeningsmammografie ondergaan hebben.

Table 3 : Pourcentage de femmes de votre population cible examinées par examen mammographique (mammotest ou mammographie)
Tabel 3 : Percentage vrouwen van uw doelpopulatie die een mammografisch onderzoek (screeningsmammografie of mammografie) ondergingen

Table 4 : Pourcentage de femmes de votre population cible avec DMG, examinées par examen mammographique (mammotest ou mammographie) Comparaison avec la population cible avec DMG de votre GLEM, de votre province, de votre région et en Belgique.
Tabel 4 : Percentage vrouwen van uw doelpopulatie met GMD die een mammografisch onderzoek (screeningsmammografie of mammografie) ondergingen in vergelijking met de doelpopulatie met GMD van uw LOK, uw provincie, uw gewest en België.

Table 4 : Nombre et pourcentage de femmes de 50 à 69 ans, examinées via mammotest (450192-450203) à qui vous avez réalisé des examens complémentaires dans les 90 jours après cet examen (jour-même inclus) Comparaison avec le radiologue médian (P50) en Région Wallonne et en Belgique
Tabel 4 : Aantal en percentage bijkomende senologische onderzoeken uitgevoerd in uw praktijk binnen 90 dagen (dag zelf incluis) bij vrouwen van 50 tot en met 69 jaar die een screeningsmammografie (450192-450203) kregen, in vergelijking met de mediane radioloog (P50) in het Vlaamse Gewest en in België

Table 6 : Nombre et pourcentage de femmes de votre population cible, examinées via mammotest (450192-450203) qui ont reçu des examens complémentaires dans les 90 jours après cet examen (jour-même inclus)
Tabel 6 : Aantal en percentage bijkomende senologische onderzoeken uitgevoerd binnen 90 dagen (dag zelf incluis) bij vrouwen van uw doelpopulatie die een screeningsmammografie (450192-450203) kregen,