Vertaling van "exanthème angio-œdème érythème " (Frans → Nederlands) :

éruption cutanée, exanthème Angio-œdème, érythème polymorphe, urticaire, dermatite exfoliante, syndrome de Stevens-Johnson, œdème de Quincke, photosensibilité
exantheem Angio-oedeem, erythema multiforme, urticaria, exfoliatieve dermatitis, Stevens- Johnson-syndroom, Quincke-oedeem, fotosensiviteit

exanthème Angio-œdème, érythème polymorphe, urticaire, dermatite exfoliative, syndrome de Stevens-Johnson, œdème de Quincke, photosensibilité
Skeletspierstelsel-, bindweefsel- Vaak Enkeloedeem en botaandoeningen Soms Artralgie, myalgie, spierkrampen, rugpijn

Douleur abdominale, nausées Vomissements, dyspepsie, altération des habitudes intestinales (notamment diarrhée et constipation), sécheresse buccale Pancréatite, gastrite, hyperplasie gingivale Hépatite, jaunisse, augmentation des enzymes hépatiques* Alopécie, purpura, décoloration cutanée, hyperhidrose, prurit, éruption cutanée, exanthème Angioœdème, érythème polymorphe, urticaire, dermatite exfoliative, syndrome de Stevens- Johnson, œdème de Quincke, photosensibilité Photosensibilité Gonflement des chevilles
Buikpijn, nausea Braken, dyspepsie, verandering van het stoelgangspatroon (met inbegrip van diarree en constipatie), droge mond Pancreatitis, gastritis, gingivahyperplasie Hepatitis, geelzucht, stijging van leverenzymen* Alopecia, purpura, verkleuring van de huid, hyperhydrose, jeuk, uitslag, exantheem Angio-oedeem, erythema multiforme, urticaria, exfoliatieve dermatitis, Stevens- Johnsonsyndroom, Quinckeoedeem, fotosensitiviteit Fotosensibilisatie Zwelling van de enkels

Angio-œdème, érythème polymorphe, érythème noueux, purpura vasculaire, chloasma ou mélasma qui peut persister lorsque la prise du médicament est interrompue
Angio-oedeem, erythema multiforme, erythema nodosum, vasculaire purpura, chloasma of melasma, die kunnen aanhouden nadat het geneesmiddel is stopgezet

Angio-œdème, érythème polymorphe, érythème noueux, purpura vasculaire, chloasma ou mélasma pouvant persister après l’arrêt du traitement
Angio-oedeem, erythema multiforme, erythema nodosum, vasculaire purpura, chloasma of melasma, die kunnen aanhouden nadat het geneesmiddel is stopgezet

Angio-œdème, érythème polymorphe, urticaire, dermatite exfoliative, syndrome de Stevens Johnson, œdème de Quincke, photosensibilité
Angio-oedeem, erythema multiforme, urticaria, exfoliatieve dermatitis, stevensjohnsonsyndroom, quincke-oedeem, fotosensibiliteit

Angio-œdème, érythème polymorphe, urticaire, dermatite exfoliative, syndrome de Stevens-Johnson, œdème de Quincke
Angio-oedeem, erythema multiforme, urticaria, exfoliatieve dermatitis, Stevens- Johnson syndroom, Quincke oedeem

Affections de la peau et du tissu sous-cutané Peu fréquent : Alopécie, purpura, décoloration de la peau, hyperhidrose Très rare : Angio-œdème, érythème polymorphe, urticaire, dermatite
Huid- en onderhuidaandoeningen Soms: Alopecia, purpura, huidverkleuring, hyperhidrose Zeer zelden: Angio-oedeem, erythema multiforme, urticaria, dermatitis exfoliativa, Stevens-Johnsonsyndroom, fotosensitiviteit

Effets indésirables rares (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 1 000) : Inflammation des poumons (bronchite), activation ou aggravation d’un lupus érythémateux disséminé (une maladie où le système immunitaire s’attaque à son propre organisme, ce qui provoque des douleurs articulaires, des éruptions cutanées et de la fièvre) ; maux de gorge, inflammation des sinus, sensation de tristesse (dépression), difficultés à s’endormir (insomnie), vision altérée, difficultés à respirer, douleurs abdominales, constipation, ballonnements (dyspepsie), sensations nauséeuses, inflammation de l’estomac (gastrite), anomalies de la fonction du foie (les patients japonais sont plus susceptibles de présenter cet effet indésirable), gonflement rapide de la peau et des muqueuses qui peut aussi conduire à la mort (angio-œdème d’évolution fatale possible), rougeurs de la peau (érythème), réactions allergiques telles que démangeaisons ou éruptions, augmentation de la transpiration, cloques (urticaire), douleurs des articulations (arthralgies) et douleurs dans les extrémités, crampes musculaires, syndrome pseudo-grippal, douleurs, augmentation des taux d’acide urique, taux bas de sodium, augmentation des taux de créatinine, des enzymes hépatiques ou de la créatine phosphokinase dans le sang.
Zelden voorkomende bijwerkingen (kunnen voorkomen bij 1 op de 1.000 gebruikers): Ontsteking van de luchtwegen gekenmerkt door hoesten en het opgeven van slijm (bronchitis), activering of verergering van systemische lupus erythematodes (een ziekte waarbij het afweersysteem van het lichaam het lichaam zelf aanvalt, wat leidt tot gewrichtspijn, huiduitslag en koorts), keelpijn, ontstoken bijholtes, (ernstige) neerslachtigheid (depressie), slapeloosheid, stoornissen in het zicht, ademhalingsmoeilijkheden, buikpijn, constipatie, gestoorde spijsvertering met als verschijnselen vol gevoel in de bovenbuik, pijn in de maagstreek, boeren, misselijkheid, braken en zuurbranden (dyspepsie), misselijk zijn, ontsteking van de maag (gastritis), afwijkende leverfunctie (patiënten van

Anomalies de la Elévation des Hépatite, fonction enzymes hépatiques insuffisance hépatique, hépatique, ictère élévation des ASAT et ALAT Rash, prurit Urticaire Alopécie, Ecchymose, photosensibilité éruption bulleuse, dermatite exfoliative, érythème multiforme, syndrome de Stevens-Johnson, nécrolyse épidermique toxique, angioœdème Crampes dans les Arthralgie, myosite jambes
Ecchymosis, huiduitslag gepaard gaande met vorming van blazen, exfoliatieve dermatitis, erythema multiforme, Stevens-Johnson syndroom, toxische epidermale necrolyse, angioneurotisch oedeem Gewrichtspijn, myositis Acute nierinsufficiëntie, interstitiële nefritis, hyponatriëmie