Vertaling van "exanthématique aiguë généralisée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pustulose exanthématique aigüe généralisée
acute gegeneraliseerde exanthemateuze pustulose

Abcès:abdomino-pelvien | épiploïque | mésentérique | péritonéal | rétro-cæcal | rétro-péritonéal | sous-diaphragmatique | sous-hépatique | sous-phrénique | Péritonite (aiguë):généralisée | pelvienne, chez l'homme | septique | sous-phrénique
abces (van) | abdominopelvicum | abces (van) | mesenterium | abces (van) | omentum | abces (van) | peritoneum | abces (van) | retrocecaal | abces (van) | retroperitoneaal | abces (van) | subfrenisch | abces (van) | subhepatisch | peritonitis (acuut) | gegeneraliseerd | peritonitis (acuut) | in mannelijk bekken | peritonitis (acuut) | subfrenisch | peritonitis (acuut) | suppuratief

appendicite aigüe avec péritonite généralisée
acute appendicitis met gegeneraliseerde peritonitis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Réactions cutanées graves incluant une éruption cutanée associée à des symptômes systémiques, une éruption cutanée évolutive sévère, une suspicion ou un diagnostic d’une éruption bulleuse généralisée, d’un DRESS, d’un syndrome de Stevens- Johnson/nécrolyse épidermique toxique, d’une pustulose exanthématique aigüe généralisée, d’un érythème polymorphe
Ernstige huidreacties waaronder rash met systemische symptomen, progressieve ernstige rash, vermoeden of diagnose van gegeneraliseerde bulleuze eruptie, DRESS, SJS/TEN, acute gegeneraliseerde exantemateuze pustulose, erythema multiforme

La survenue d’un syndrome de Stevens–Johnson a été rarement (< 0,1%) rapportée et depuis la mise sur le marché, la survenue de syndrome de Lyell (nécrolyse épidermique toxique) et de pustulose exanthématique aiguë généralisée a été rapportée.
Stevens-johnsonsyndroom is zelden (< 0,1%) gemeld, en bij post-marketingervaring is melding gemaakt van toxische epidermale necrolyse en van acuut gegeneraliseerd pustuleus exantheem.

Syndrome de Lyell (nécrolyse épidermique toxique) (voir rubrique 4.4), syndrome de Stevens-Johnson (voir rubrique 4.4), pustulose exanthématique aiguë généralisée (voir rubrique 4.4), dermatite exfoliative, angioedème, oedème de la face, alopécie
Verhoogd alanineaminotransferase (zie rubriek 4.4), verhoogd aspartaataminotransferase (zie rubriek 4.4), verhoogd alkalische fosfatase in het bloed (zie rubriek 4.4) Huiduitslag (zie rubriek 4.4)

Affections de la peau et des tissus sous-cutanés Fréquent Rash Peu fréquent Prurit Non connu Nécrolyse épidermique toxique, syndrome de Stevens-Johnson, pustulose exanthématique aiguë généralisée, érythème polymorphe, dermatite exfoliante, vasculite leucocytoplastique, urticaire, alopécie, photosensibilité
Niet bekend toxische epidermale necrolyse, syndroom van Stevens-Johnson, acute gegeneraliseerde exanthemateuze pustulose, erythema multiforme, exfoliatieve dermatitis, leukocytoclastische vasculitis, urticaria, alopecia, lichtgevoeligheid

Stevens-Johnson (voir rubrique 4.4), pustulose exanthématique aiguë généralisée (voir rubrique 4.4), dermatite exfoliative, angioedème, oedème de la face, alopécie
Toxische epidermale necrolyse (zie rubriek 4.4), syndroom van Stevens-Johnson (zie rubriek 4.4), acute veralgemeende exanthemateuze pustulose (zie rubriek 4.4), exfoliatieve dermatitis, angiooedeem, gelaatsoedeem, alopecie

Affections de la peau et du tissu sous-cutané Eruption cutanée, chute des cheveux (alopécie), réaction d'hypersensibilité violente et soudaine accompagnée de fièvre et de bulles sur la peau/desquamation de la peau (nécrolyse épidermique toxique), réaction d'hypersensibilité sévère accompagnée de fièvre (élevée), de taches rouges sur la peau, de douleurs articulaires et/ou d'inflammation de l'œil (syndrome de Stevens-Johnson) Eruption médicamenteuse, urticaire, démangeaisons, augmentation des sueurs, pustulose exanthématique aiguë généralisée, dermatite exfoliative, angioedème, œdème de la face
Huid- en onderhuidaandoeningen Huiduitslag, haaruitval (alopecia), ernstige, plotselinge overgevoeligheidsreactie gepaard gaande met koorts en blaren op de huid/ vervelling van de huid (toxisch epidermale necrolyse), ernstige overgevoeligheidsreactie met (hoge) koorts, rode vlekken op de huid, gewrichtspijnen en/of oogontsteking (Stevens-Johnson syndroom). Geneesmiddeleneruptie, netelroos, jeuk, toegenomen transpiratie, acute veralgemeende exanthemateuze pustulose, exfoliatieve dermatitis, angiooedeem, gelaatsoedeem.

Syndrome de Lyell (nécrolyse épidermique toxique) (Voir rubrique 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi), Syndrome de StevensJohnson (Voir rubrique 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi), pustulose exanthématique aiguë généralisée (Voir rubrique 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi), dermatite exfoliative, angioedème, oedème de la face, alopécie
Leverfalen (zie rubriek 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik), hepatocellulaire necrose (zie rubriek 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik), hepatitis (zie rubriek 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik), hepatocellulaire schade (zie rubriek 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik) Toxische epidermale necrolyse (zie rubriek Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik), syndroom van StevensJohnson (zie rubriek Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik), acute veralgemeende exanthemateuze pustulose (zie rubriek Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik), exfoliatieve dermatitis, angiooedeem, gelaatsoedeem, alopecie