Traduction de «excipients du lactose » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Excipients pharmaceutiques
farmaceutische excipientia

excipient | substance neutre (facilitant l'absorption)
excipiens | bestanddeel van een geneesmiddel

intolérance au lactose
lactose-intolerantie

Autres intolérances au lactose
overige gespecificeerde vormen van lactose-intolerantie

Intolérance au lactose
lactose-intolerantie

lactose
lactose

produit contenant du lactose
product dat lactose bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. DONNEES PHARMACEUTIQUES 6.1 Liste des excipients XANAX 0,25 mg, 0,5 mg, 1 mg et 2 mg comprimés Les excipients sont: lactose, cellulose microcristalline, silice colloïdale anhydre, amidon de maïs, stéarate de magnésium et poudre de docusate sodique (85%) - benzoate de sodium (15%).
6. FARMACEUTISCHE GEGEVENS 6.1 Lijst van hulpstoffen XANAX 0,25 mg, 0,5 mg, 1 mg en 2 mg tabletten De hulpstoffen zijn: lactose, microkristallijne cellulose, watervrije colloïdale silica, maïszetmeel, magnesiumstearaat en natriumdocusaat (85 %) - natriumbenzoaat (15 %) poeder.

Les autres composants (excipients) sont: Lactose monohydrate – Povidone – Carboxymethylamidon sodique A – Silice colloïdale anhydre – Oxyde d’aluminium colloïdal – Stéarate de magnésium – Opadry II OY-L-32901 jaune (Lactose
De andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn: Lactose monohydraat – Povidone – Carboxymethylamylum natricum A – Colloïdaal watervrij silica – colloidal Aluminium oxide – Magnesiumstearaat – Opadry II OY-L-32901 geel (Lactose monohydraat – HPMC 2910 / Hypromellose 15 cP (E 464) – titaandioxide (E171) – Macrogol / PEG 4000 – geel ijzeroxide (E 172) –zwart ijzeroxide (E 172) – rood ijzeroxide (E 172)).

6.1 Liste des excipients Noyau : lactose monohydraté, hypromellose, amidon de maïs, silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium, Pelliculage : hypromellose, macrogol 400, dioxyde de titane (E171).
Kern: Lactosemonohydraat hypromellose maïszetmeel watervrij colloïdaal silicium magnesiumstearaat. Omhulling: Hypromellose macrogol 400 titaandioxide (E171).

En plus des constituants mentionnés ci-dessus, le produit contient les excipients suivants : lactose, cholestérol et phosphatidylcholine.
In aanvulling op bovengenoemde bestanddelen bevat het product de volgende hulpstoffen: lactose, cholesterol en fosfatidylcholine.

Excipients : Lactose monohydraté 49,8 mg. Pour les excipients, cf. rubrique 6.1. Liste des excipients.
Hulpstoffen: 49,8 mg lactosemonohydraat Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.

Excipients: Lactose Monohydraté 99.6 mg Pour les excipients, cf. rubrique 6.1 Liste des excipients.
Hulpstoffen: 99,6 mg lactosemonohydraat Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.

Excipient à effet notoire : Chaque comprimé pelliculé contient 38,5 mg de lactose (sous forme de lactose monohydraté).
Hulpstof met bekend effect: Elke tablet bevat 38,5 mg lactose (als lactosemonohydraat).

Excipient à effet notoire : Chaque comprimé contient 65,8 mg de lactose (sous forme de lactose monohydraté).
Hulpstof met bekend effect: Elke tablet bevat 65,8 mg lactose (als lactosemonohydraat).

Excipient à effet notoire : Chaque comprimé contient 26,65 mg de lactose (sous forme de lactose monohydraté).
Hulpstof met bekend effect: Elke tablet bevat 26,65 mg lactose (als lactosemonohydraat).

Excipient(s) à effet notoire Chaque gélule contient du lactose monohydraté (53,7 mg) et du lactose anhydre (65,8 mg).
Hulpstof(fen) met bekend effect Elke harde capsule bevat lactosemonohydraat (53,7 mg) en watervrije lactose (65,8 mg).