Vertaling van "excipients solution pour " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

excipient | substance neutre (facilitant l'absorption)
excipiens | bestanddeel van een geneesmiddel

solution | solution
solutio | oplossing

nécessaire d’éléments pour système de dialyse à soluté fixé
onderdelenset voor systeem voor albuminedialyse

dialysat pour dialyse à soluté fixé
dialysaat voor albuminedialyse

moniteur/pompe pour système de dialyse à soluté fixé
pomp en monitor voor systeem voor albuminedialyse

pH | mesure de l'acidité ou de l'alcalinité d'une solution
pH | waterstofexponent

isotonique (sérum-) | solution de sels minéraux ayant la même pression que le sang
isotonisch | isotoon | van gelijke druk als de omgeving

micelle | particule en suspension dans une solution colloïdale
micel | kleine vetdruppel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Excipients Solution pour perfusion Chaque ml de la solution contient 45,7 mg de glucose (13,7 g/300 ml).
Hulpstoffen Oplossing voor infusie Iedere ml oplossing bevat 45,7 mg glucose (d.i. 13,7 g/300 ml glucose).

6.1. Liste des excipients Solution pour instillation nasale et solution pour pulvérisation nasale: Phosphate disodique anhydre, sorbitol, lavendin huile rapide, acide citrique, chlorure de benzalkonium et eau purifée.
6.1. Lijst van hulpstoffen Neusspray en neusdruppels: Dinatriumfosfaat anhydrisch, sorbitol, lavendel hybrid.vlugolie, citroenzuurmonohydraat, benzalkoniumchloride en gezuiverd water.

Excipient : solution de chlorure de benzalkonium (10 mg/100 ml) Pour une liste complète des excipients, voir section 6.1.
Hulpstof: oplossing van benzalkoniumchloride (10 mg/100 ml) Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.

6.1 Liste des excipients Solution injectable: système Act-O-Vial SOLU-MEDROL 40 mg Solution injectable : lactose, phosphate monosodique monohydraté, phosphate disodique anhydre, alcool benzylique, eau pour injection.
6.1 Lijst van hulpstoffen Oplossing voor injectie: Act-O-Vial systeem SOLU-MEDROL 40 mg Oplossing voor injectie: lactose, mononatriumfosfaatmonohydraat, watervrij dinatriumfosfaat, benzylalcohol, water voor injectie.

6.1 Liste des excipients Solution injectable : chlorure de sodium, eau pour injection Comprimés: Amidon prégélatinisé, lactose, talc, stéarate de magnésium.
6.1 Lijst van hulpstoffen Oplossing voor injectie : natriumchloride, water voor injectie. Tabletten : gemodificeerd zetmeel, lactose, talk, magnesiumstearaat.

6.1 Liste des excipients Solution pour pulvérisation buccale Ethanol, acide citrique, glycérol, sorbitol, saccharine, menthol, arôme menthe, arôme anis, azorubine (E122), eau.
6.1 Lijst van hulpstoffen Spray voor oromucosaal gebruik Ethanol, citroenzuur, glycerol, sorbitol, saccharine, menthol, muntaroma, anijsaroma, azorubine (E122), water.

Excipients : Chaque ml de solution pour perfusion contient 0,15 mmol (3,5 mg) de sodium 50 ml de solution pour perfusion contiennent 7,7 mmol (177 mg) de sodium 100 ml de solution pour perfusion contiennent 15,4 mmol (354 mg) de sodium 200 ml de solution pour perfusion contiennent 30,8 mmol (709 mg) de sodium
Hulpstoffen: Elke ml oplossing voor infusie bevat 0,15 mmol (3,5 mg) natrium 50 ml oplossing voor infusie bevat 7,7 mmol (177 mg) natrium 100 ml oplossing voor infusie bevat 15,4 mmol (354 mg) natrium 200 ml oplossing voor infusie bevat 30,8 mmol (709 mg) natrium

EQUIOXX 20 mg/ml solution injectable pour chevaux Les excipients listés dans la rubrique 6.1 du RCP (Glycérol formal et Macrogol 400) sont des substances autorisées pour lesquelles le tableau 1 de l’annexe du règlement de la Commission (UE) n°37/2010 indique qu’il n’y a pas de LMR requise.
EQUIOXX 20 mg/ml oplossing voor injectie voor paarden De hulpstoffen vermeld in paragraaf 6.1 van de SPC zijn toegestane stoffen waarvoor tabel 1 van de Bijlage van Verordening (EU) Nr 37/2010 van de Commissie aangeeft dat geen MRLs nodig zijn.

Après dilution: 1 ml de solution contient 0,5 mg de busulfan. Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
Na verdunning: 1 ml oplossing bevat 0,5 mg busulfan. Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.