Vertaling van "exige la prudence la nortriptyline peut fortement " (Frans → Nederlands) :

Combinaisons dont l’utilisation exige la prudence La nortriptyline peut fortement augmenter l’effet sédatif central de l’alcool, des barbituriques et d’autres médicaments qui répriment le système nerveux central.
Combinaties die voorzichtigheid in gebruik vergen Nortriptyline kan het centraal sedatief effect van alcohol, barbituraten en andere geneesmiddelen die het centraal zenuwstelsel onderdrukken potentiëren.

Le lien causal exigé entre la détérioration de l'état de santé et la cessation d'activité implique que " ne peut être reconnu incapable de travailler l'assuré dont la capacité de gain était déjà fortement réduite avant son entrée sur le marché du travail et qui n'a jamais pu travailler que dans des conditions protégées (.).
Le lien causal exigé entre la détérioration de l'état de santé et la cessation d'activité implique que « ne peut être reconnu incapable de travailler l'assuré dont la capacité de gain était déjà fortement réduite avant son entrée sur le marché du travail et qui n'a jamais pu travailler que dans des conditions protégées (.).

Le lien causal exigé entre la détérioration de l'état de santé et la cessation d'activité implique que ne peut être reconnu incapable de travailler l'assuré dont la capacité de gain était déjà fortement réduite avant son entrée sur le marché du travail.
Het vereiste oorzakelijke verband tussen de verslechtering van de gezondheidstoestand en het stopzetten van activiteiten houdt in dat de verzekerde waarvan het verdienvermogen reeds sterk was verminderd vóór zijn intrede op de arbeidsmarkt niet als arbeidsongeschikt mag worden erkend.

Un risque de sédation peut se présenter chez certaines personnes et il est conseillé de faire preuve de prudence lors de la conduite d’un véhicule ou de l’exécution d’une activité exigeant une grande application.
Bij sommige personen kan een risico van sedatie optreden en zal voorzichtigheid aangeraden worden bij het besturen van voertuigen of de uitvoering van een activiteit die een grote werkzaamheid vereist.

L'utilisation d'un corticostéroïde dans l’oeil peut raviver votre infection ou l'aggraver et exige une grande prudence.
Het gebruik van een corticosteroïde in het oog kan uw infectie doen heropflakkeren of verslechteren en vereist grote voorzichtigheid.