Vertaling van "experts qualifiés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

expert en hygiène hospitalière
sanitair verantwoordelijke

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans la négative, il peut adresser le patient à un expert qualifié.
Indien niet, kan hij de patiënt doorsturen naar een bevoegd deskundige.

8. en ce qui concerne les experts qualifiés en contrôle physique de classe II : posséder le diplôme d’ingénieur civil ou celui de licencié en physique ou en chimie, ou celui d’ingénieur industriel avec une spécialisation dans le domaine nucléaire ou de tout autre diplôme conférant au porteur une formation que l’Agence juge appropriée à la mission envisagée.
8. voor de deskundigen bevoegd in de fysische controle van klasse II : in het bezit zijn van het diploma van burgerlijk ingenieur of van licentiaat in de natuur- of scheikunde, of van industrieel ingenieur met een specialisatie in het domein van de kernwetenschappen of elk ander diploma, dat aan de houder ervan een vorming verschaft die het

7. en ce qui concerne les experts qualifiés en contrôle physique de classe I : a) posséder le diplôme d’ingénieur physicien ou d’ingénieur en sciences nucléaires ou celui de licencié en physique ou en chimie ou d’ingénieur civil ou de tout autre diplôme reconnaissant au porteur une formation que le Conseil scientifique juge appropriée à la mission envisagée.
7. voor de deskundigen bevoegd in de fysische controle van klasse I : a) in het bezit zijn van het diploma van natuurkundig ingenieur of ingenieur in de kernwetenschappen of dat van licentiaat in de natuur- of scheikunde of dat van burgerlijk ingenieur of ieder diploma dat aan de houder ervan een vorming verschaft die de Wetenschappelijke Raad geschikt oordeelt voor de beoogde opdracht.

Au sens du présent règlement, sont dénommés experts qualifiés en contrôle physique de classe I, ceux qui peuvent diriger le service de contrôle physique des établissements de classe I, II ou III, des véhicules à propulsion nucléaire ou des entreprises qui exécutent des transports de substances radioactives ou ceux qui peuvent effectuer des visites de contrôle dans les mêmes établissements, véhicules à propulsion nucléaire ou à l’occasion des mêmes transports.
In de zin van dit reglement, worden genoemd deskundigen bevoegd in de fysische controle van klasse I, zij die de dienst voor fysische controle kunnen leiden van inrichtingen van klasse I, II of III, van voertuigen met kernaandrijving of van ondernemingen die het vervoer van radioactieve stoffen verzekeren of zij die controlebezoeken afleggen in deze inrichtingen, voertuigen met kernaandrijving of bij deze vervoeroperaties.

Sont dénommés experts qualifiés en contrôle physique de classe II, ceux qui peuvent diriger le service de contrôle physique dans les établissements de classe II et III ou dans les entreprises qui exécutent les transports de substances radioactives à l’exclusion des transports de matières fissiles sous autorisation spéciale ou ceux qui peuvent effectuer des visites de contrôle dans les mêmes établissements ou à l’occasion des mêmes transports.
Worden genoemd deskundigen bevoegd in de fysische controle van klasse II, zij die de dienst voor fysische controle kunnen leiden van inrichtingen van klasse II, of III of van ondernemingen die het vervoer van radioactieve stoffen, met uitsluiting van het vervoer van splijtstoffen onder speciale vergunning verzekeren of zij die controlebezoeken afleggen in deze inrichtingen of bij deze vervoeroperaties.

L’article 6, relatif aux procédures, reprend un thème déjà évoqué en 1984, à savoir la nécessité de la disponibilité d'un " spécialiste qualifié en radiophysique" , désormais appelé " expert en physique médicale" . Il introduit par ailleurs trois nouveaux concepts très importants :
Artikel 6 over de procedures, neemt een reeds in 1984 vermeld onderwerp over, namelijk het noodzakelijk ter beschikking staan van een " deskundige specialist in de stralingsfysica" , nu " medisch-fysisch deskundige" genoemd.

Salon Secura – Jour 3: « N’importe qui peut qualifier son mobilier d’ergonomique sans consulter d’expert »
Secura dag 3: " Iedereen kan zijn meubilair het label ‘ergonomisch’ meegeven zonder een deskundige te hebben geraadpleegd "

Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Ensemble pour la prévention des risques → Salon Secura – Jour 3: « N’importe qui peut qualifier son mobilier d’ergonomique sans consulter d’expert »
U bent hier: Home → Campagnes → Samen sterk voor preventie → Secura dag 3: " Iedereen kan zijn meubilair het label ‘ergonomisch’ meegeven zonder een deskundige te hebben geraadpleegd"

Salon Secura – Jour 3: « N’importe qui peut qualifier son mobilier d’ergonomique sans consulter d’expert » — Français
Secura dag 3: " Iedereen kan zijn meubilair het label ‘ergonomisch’ meegeven zonder een deskundige te hebben geraadpleegd" — Nederlands

« Précédent : Salon belge Secura – Jour 1: « L’analyse des risques n’est pas un couteau suisse ! » Suivant : Salon Secura – Jour 3: « N’importe qui peut qualifier son mobilier d’ergonomique sans consulter d’expert » »
« Vorige: Belgische Secura-beurs dag 1: " Een risicoanalyse is geen Zwitsers zakmes" Volgende: Secura dag 3: " Iedereen kan zijn meubilair het label ‘ergonomisch’ meegeven zonder een deskundige te hebben geraadpleegd" »