Vertaling van "experts – validateurs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

expert en hygiène hospitalière
sanitair verantwoordelijke

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les experts et validateurs suivant ont coopéré au rapport scientifique, en ce qui concerne les sept premiers chapitres.
De experts en validatoren werkten mee aan het wetenschappelijke rapport.

Experts externes: Validateurs externes: Conflits d’intérêt: Layout:
Externe experten: Externe Validatoren: Belangenconflict: Layout:

Ces recommandations sont principalement fondées sur des directives internationales existantes et sont adaptées à la situation belge en concertation avec les experts – validateurs et le Centre dÊExpertise.
De aanbevelingen zijn hoofdzakelijk gebaseerd op bestaande internationale en nationale richtlijnen en zijn in overleg met de validatoren en het KCE aangepast aan de Belgische situatie.

elle est préconisée par certains experts et certains validateurs pour la détection
validatoren en experten aanzien als nuttig voor de opsporing van hematologische

En outre, il convient de noter que tous les experts et les stakeholders, ainsi que les validateurs consultés dans ce rapport ont été choisis en raison de leur expertise dans le domaine de la douleur liée au cancer.
Verder moet worden opgemerkt dat alle experten en stakeholders, alsmede de validatoren binnen dit rapport werden geselecteerd omwille van hun deskundigheid op het gebied van kanker pijn.

A la demande des validateurs, les recommandations basées sur un consensus d’experts ont été intitulées ‘Meilleures pratiques’.
Volgens een voorstel van de validatoren van dit rapport, kregen aanbevelingen waarover de experts een consensus bereikten, het label " Beste praktijk" .

D-GCP Recommandation du groupe d'experts et/ou des validateurs.
Aanbevelingen van experten en/of validatoren.

Il n'est pas démontré (degré de recommandation D) qu'une numération plaquettaire et/ou leucocytaire soit utile mais elle est préconisée par certains experts et certains validateurs pour la détection d'anomalies hématologiques, telle que la thrombocytopénie.
Het is niet bewezen (graad van aanbeveling D) dat het aantal bloedplaatjes en/of leucocyten nuttig is. Sommige experten raden het toch aan om hematologische anomalieën zoals thrombocytopenie te detecteren.

Recommandation du groupe d'experts et/ou des validateurs.
Aanbevelingen van experten en/of validatoren.

Un merci tout particulier aux experts externes et validateurs qui ont contribué à la qualité de ce rapport.
Een speciaal woord van dank gaat naar de keure aan externe experten en validatoren die aan dit rapport meewerkten.