Vertaling van "extensible in situ " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Hémorragie sous-épendymaire avec extension intracérébrale et extension intraventriculaire
subependymale bloeding met intraventriculaire en intracerebrale uitbreiding

extension | 1) extension (contr. flexion) - 2) immobilisation (par traction)
extensie | strekken

périanal | situé au pourtour de l'anus
perianaal | rondom de aars

périoral | situé autour de la bouche
perioraal | rondom de mond

intervertébral | situé entre deux vertèbres
intervertebraal | tussen twee wervels

interstitiel | situé dans les interstices (d'un tissu ou d'un organe)
interstitieel | tussenliggend

inguinal | situé au niveau de l'aine
inguinaal | met betrekking tot de liesstreek

in situ | à sa place normale | en position habituelle
in situ | op de gewone plaats

périorbitaire | situé autour de l'orbite
periorbitaal | rondom de oogkas

physicochimique | situé à la limite entre la physique et la chimie
fysico-chemisch | met betrekking tot de natuurkundige aspecten van de scheikunde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- la cage de corporectomie, extensible in situ, pour l'ensemble des composants, pour placement dans la colonne vertébrale thoraco-lombaire “T2 Altitude Centerpiece + T2 Altitude end cap (2x)” (93916xx / 93913xx / 93925xx / 93922xx / 93919xx + 94016xx / 94013xx / 94025xx / 94022xx / 94019xx), sous le numéro de nomenclature 700770-700781.
- de corporectomiecage, in situ expandeerbaar, voor het geheel van de samenstellende elementen, voor plaatsing in de thoraco-lumbale wervelkolom “T2 Altitude Centerpiece + T2 Altitude end cap (2x)” (93916xx / 93913xx / 93925xx / 93922xx / 93919xx + 94016xx / 94013xx / 94025xx / 94022xx / 94019xx), onder het nomenclatuurnummer 700770-700781.

- la cage de corporectomie, extensible in situ, pour l'ensemble des composants, pour placement cervical “Tecorp implant cervical” (11ICC13-xx / 11ICC16-xx), sous le numéro de nomenclature 700755-700766;
- de corporectomiecage, in situ expandeerbaar, voor het geheel van de samenstellende elementen, voor cervicale plaatsing “Tecorp implant cervical” (11ICC13-xx / 11ICC16-xx), onder het nomenclatuurnummer 700755-700766;

- la cage de corporectomie, extensible in situ, pour l'ensemble des composants, pour placement dans la colonne vertébrale thoraco-lombaire “Tecorp implant thoraco-lombaire + Endplates (x2)” (12ICT21-xx / 12ICL27-xx + 12PIC2x-x), sous le numéro de nomenclature 700770-700781.
- de corporectomiecage, in situ expandeerbaar, voor het geheel van de samenstellende elementen, voor plaatsing in de thoraco-lumbale wervelkolom “Tecorp implant thoracolombaire + Endplates (x2)” (12ICT21-xx / 12ICL27-xx + 12PIC2x-x), onder het nomenclatuurnummer 700770-700781.

la vis d'ancrage mono-axiale, avec tête de vis ouverte pour fixation de la tige dans la tête de vis, y compris toutes les pièces de fixation et d'attache “Expedium Monoaxial screw 5.5 x D (4,35-10mm) x L (20-100mm)” (1797-02-xxx), sous le numéro de nomenclature 700070-700081; la cage de corporectomie, extensible in situ, pour l'ensemble des composants, pour placement dans la colonne vertébrale thoraco-lombaire “X-MESH ALT SM/MED/LG” (18890xxxx), sous le numéro de nomenclature 700770-700781; le crochet d'ancrage, avec tête ouverte pour fixation de la tige dans la tête, y compris toutes les pièces de fixation et d'attache “Expedium 4.5 Closed hook” (186154xx0(X)), sous le numéro de nomenclature 700173-700184.
de monoaxiale verankeringsschroef met open schroefkop, waarbij de staaf in de schroefkop wordt gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering “Expedium Monoaxial screw 5.5 x D (4,35-10mm) x L (20-100mm)” (1797-02-xxx), onder het nomenclatuurnummer 700070-700081; de corporectomiecage, in situ expandeerbaar, voor het geheel van de samenstellende elementen, voor plaatsing in de thoraco-lumbale wervelkolom “X-MESH ALT SM/MED/LG” (18890xxxx), onder het nomenclatuurnummer 700770-700781; de verankeringshaak met open kop, waarbij de staaf in de kop wordt gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering “Expedium 4.5 Closed hook” (186154xx0(X)), onder het nomenclatuurnummer 700173-700184.

− la cage de corporectomie, extensible in situ, pour l'ensemble des composants, pour placement cervical “GIZA cervical corporectomy” (GC10100xS / GC20100xS / GC30100xS), sous le numéro de nomenclature 700755-700766;
− de corporectomiecage, in situ expandeerbaar, voor het geheel van de samenstellende elementen, voor cervicale plaatsing “GIZA cervical corporectomy” (GC10100xS / GC20100xS / GC30100xS), onder het nomenclatuurnummer 700755-700766;

− la cage de corporectomie, extensible in situ, pour l'ensemble des composants, pour placement
− de corporectomiecage, in situ expandeerbaar, voor het geheel van de samenstellende

rénovation du bâtiment situé au n°158 de l’avenue de Tervueren rénovation de la chaufferie et poursuite du programme de désamiantage des bâtiments situés au n°211 de l’avenue de Tervuren (T211) et du n°67 de la rue du Collège Saint-Michel (C67) projet de rénovation des façades du bâtiment T249 projet de rénovation d’un bâtiment à Liège projet d’extension des locaux à Marcinelle projet de nouveaux locaux pour les services de Mons projet de nouveaux locaux pour les services de Namur
renovatie van het gebouw aan de Tervurenlaan 158 renovatie van de stookplaats en voortzetting van het programma voor asbestverwijdering in de gebouwen aan de Tervurenlaan 211 (T211) en de Sint-Michielscollegestraat 67 (C 67) project tot renovatie van de gevels van het gebouw T249 project tot renovatie van een gebouw in Luik project tot uitbreiding van de gebouwen in Marcinelle project voor nieuwe lokalen voor de diensten in Bergen project voor nieuwe lokalen voor de diensten in Namen.