Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Physicochimique
Situé à la limite entre la physique et la chimie

Traduction de «physicochimique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
physicochimique | situé à la limite entre la physique et la chimie

fysico-chemisch | met betrekking tot de natuurkundige aspecten van de scheikunde
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
la teneur en substance active et les propriétés physicochimiques du produit.

het gehalte aan werkzame stof en de fysisch-chemische eigenschappen van het product.


Dès lors, on utilise dans le programme de monitoring une combinaison de tests pour inhibiteurs microbiens, de tests pour récepteurs, de tests immunologiques et de méthodes de confirmation physicochimiques.

Bij het monitoring-programma wordt bijgevolg gebruik gemaakt van een combinatie van microbiële inhibitortesten, receptortesten, immunologische testen en fysicochemische bevestigingsmethoden.


le même établissement ou dans un autre établissement en vue d'améliorer leurs qualités physicochimiques

inrichting of in een andere inrichting worden geraffineerd om de fysisch-chemische kwaliteiten


Aux termes de l’annexe III, section IX, chapitre I, partie II, sous-partie B, point 1 b), du règlement (CE) n o 853/2004, le lait de chaque animal doit être «contrôlé par la personne chargée de la traite ou à l’aide d’une méthode permettant d’atteindre des résultats similaires, en vue de la détection de caractéristiques organoleptiques ou physicochimiques anormale.

Bijlage III, sectie IX, hoofdstuk I, deel II, onder B, punt 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 853/2004 bepaalt dat “de melk van elk dier op de aanwezigheid van abnormale organoleptische of fysisch-chemische eigenschappen wordt gecontroleerd, hetzij door de melker, hetzij op een wijze die gelijkwaardige resultaten oplevert”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un lait présentant des caractéristiques organoleptiques ou physicochimiques anormales est exclu de la consommation humaine (non commercialisé, pas de vente directe au consommateur à la ferme, pas de transformation à la ferme en produits laitiers).

Melk met afwijkende organoleptische of fysisch-chemische kenmerken wordt uitgesloten voor menselijke consumptie (niet in de handel gebracht, geen rechtstreekse verkoop aan consumenten op de hoeve, geen verwerking tot zuivelproducten op de hoeve).


recettes, c) CCP3: contrôle du processus de mélange des poudres, d) CCP4: contrôles des caractéristiques physicochimiques des

respecteren van het recept, c) CCP3: Controle van het mengproces van poeders, d) CCP4: Controle van de fysicochemische eigenschappen van een


Compte tenu de ces considérations, des normes physicochimiques ont été établies afin de garantir que l’eau et l’air des piscines sont de qualité suffisante.

Rekening houdend met deze overwegingen werden fysisch-chemische standaarden ingericht om te verzekeren dat het water en de lucht van zwembadhallen van voldoende kwaliteit zijn.


En ce qui concerne la qualité de l'eau, le contrôle devrait porter sur les aspects microbiologiques 1 et physicochimiques de l'eau, de même que sur la présence de dérivés organiques chlorés.

Er moeten ook inspecties worden gevoerd. Wat betreft de kwaliteit van het water, moet dit betrekking hebben op de microbiologische 1 en fysisch-chemische aspecten van het water, alsook op de aanwezigheid van gechloreerde organische bijproducten.


Les propriétés physicochimiques et, indirectement aussi biologiques, du sol sont d'ailleurs modifiées par les applications de boues.

Fysischchemische en, indirect, ook biologische bodemeigenschappen veranderen immers door slibapplicaties.


Le Comité scientifique recommande que ces essais soient réalisés avec, d’un côté, des œufs frais et, de l’autre côté, des œufs ayant été stockés 10 jours à 20°C car les propriétés physicochimiques des œufs varient en fonction de leur état de fraîcheur.

Het Wetenschappelijke Comité beveelt aan dat deze proeven worden uitgevoerd, zowel met verse eieren als met eieren die 10 dagen aan 20°C worden opgeslagen daar de fysischchemische eigenschappen van eieren variëren in functie van hun versheid.




D'autres ont cherché : physicochimique     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

physicochimique ->

Date index: 2024-03-10
w