Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «exécutée et portée en compte six fois » (Français → Néerlandais) :

422450 Surveillance et soins postnatals, par jour, avec un maximum de 3 prestations après que les prestations 422435, 422811, 422833 et 422855 ensemble aient déjà été exécutée et portée en compte six fois.

422450 Postnataal toezicht en verzorging, per dag, met een maximum van 3 verstrekkingen, nadat de verstrekkingen 422435, 422811, 422833 en 422855 gezamenlijk reeds zes keer werden uitgevoerd en aangerekend.


Dès lors, la prestation 422450 peut être portée en compte, avec un maximum de 3 prestations, après que les prestations 422435, 422811, 422833 et 422855 ensemble aient déjà été exécutées et portées en compte 7 fois.

De verstrekking 422450 kan worden aangerekend, met een maximum van 3 verstrekkingen, nadat de verstrekkingen 422435, 422811, 422833 en 422855 gezamenlijk reeds 7 keer werden uitgevoerd en aangerekend.


La prestation peut au maximum être portée en compte 5 fois par évaluation complète.

De verstrekking mag maximaal 5 maal per volledige evaluatie worden aangerekend.


Pour les situations F ‘aiguës’, cette prestation peut être portée en compte 1 fois par situation pathologique.

Voor de ‘acute’ F-situaties mag die verstrekking 1 keer per pathologische situatie worden aangerekend.


Etant donné que la prestation remboursable peut être portée en compte 576 fois par an, le forfait par prestation doit être majoré de 154,20 € / 576 = 0,27 €.

Aangezien de vergoedbare prestatie 576 keer per jaar kan worden aangerekend, dient het forfait per prestatie te worden verhoogd met 154,20 € / 576 = 0,27 €.


Etant donné que la prestation remboursable peut être portée en compte 576 fois par an, le forfait par prestation doit être majoré de 86,14 € / 576 = 0,15 €.

Aangezien de vergoedbare verstrekking 576 maal per jaar in rekening kan worden gebracht, moet het forfait per verstrekking worden verhoogd met 86,14 euro / 576 = 0,15 euro.


La prestation 149634-149645 peut être portée en compte deux fois par année civile, jusqu'à obtention d'un résultat négatif de l'examen cytopathologique.

De verstrekking 149634-149645 kan twee keer per kalenderjaar worden aangerekend tot de negativatie van het cytopathologisch onderzoek.


La prestation 114170-114181 peut être portée en compte deux fois par année civile, jusqu'à obtention d'un résultat négatif de l'examen cytopathologique.

De verstrekking 114170-114181 kan twee keer per kalenderjaar worden aangerekend, tot de negativatie van het cytopathologisch onderzoek.


Un code spécifique est prévu pour les examens cytopathologiques effectués pour le suivi diagnostic ou thérapeutique et cette prestation peut être portée en compte deux fois par an, jusqu’à la disparition de l’anomalie (Arrêté Royal du 04/05/2009 – Moniteur belge du 19/05/2009).

Er bestaat een specifieke code voor de cytopathologisch onderzoeken voor een diagnostische of therapeutische follow-up, en deze verrichting mag twee keer per jaar worden aangerekend, tot de anomalie verdwenen is (Koninklijk besluit van 04/05/2009 - Belgisch Staatsblad 19/05/2009).


Etant donné que la prestation remboursable peut être portée en compte 576 fois par an, le forfait par prestation doit être majoré de 34,93 € / 576 = 0,06 €.

Aangezien de vergoedbare verstrekking 576 maal per jaar in rekening kan worden gebracht, moet het forfait per verstrekking worden verhoogd met 34,93 euro / 576 = 0,06 euro.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

exécutée et portée en compte six fois ->

Date index: 2023-03-15
w