Vertaling van "face aux bactéries " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bactérie résistante aux antimicrobiens
antimicrobiële resistente bacterie

bactérie ultrarésistante aux médicaments antimicrobiens
extensief antimicrobieel geneesmiddelresistente bacterie

infection par une bactérie résistante aux antimicrobiens
infectie door antimicrobiële resistente bacterie

bactérie résistante aux carbapénèmes
carbapenem-resistente bacterie

bactérie panrésistante aux médicaments antimicrobiens
pan-antimicrobiële geneesmiddelresistente bacterie

bactérie multirésistante aux médicaments antimicrobiens
meervoudige antimicrobiële geneesmiddelresistente bacterie

bactérie résistante aux bêta-Lactames
beta lactam-resistente bacteria

bactérie résistante aux fluoroquinolones
fluoroquinolone-resistente bacterie

infection par une bactérie résistante aux carbapénèmes
infectie door carbapenem-resistente bacterie

identification de l'attitude face aux soins
identificatie van houding ten opzichte van zorg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les β-lactames ont une activité non seulement dépendante de leur concentration mais également de leur temps de présence face aux bactéries – au plus longtemps la bactérie est exposée à l’antibiotique, au plus grande est l’efficacité (time-dependent killing).
Voor β-lactam-antibiotica is de werking niet alleen gerelateerd aan hun concentratie maar ook aan de duur van blootstelling – hoe langer de bacterie blootgesteld wordt aan het antibioticum hoe beter de werking (time-dependent killing).

Avec le stress et le froid, notre système immunitaire s’affaiblit, laissant l’organisme plus vulnérable face aux virus et aux bactéries.
‘s Winters krijgt ons immuunsysteem het dan ook zwaar te verduren door de kou en de stress en krijgen virussen en bacteriën de vrije hand.

Face aux risques liés à l’apparition et à la diffusion de bactéries multirésistantes aux antibiotiques, la préservation d’une écologie microbienne la plus favorable possible dans nos hôpitaux est la responsabilité conjointe de toutes les disciplines médicales et des gestionnaires hospitaliers.
Gezien de risico’s die verbonden zijn aan het opduiken en de verspreiding van bacteriën die multiresistent zijn tegen antibiotica zijn alle medische disciplines en ziekenhuisbeheerders samen verantwoordelijk voor het behoud van een zo gunstig mogelijke microbiële ecologie in onze ziekenhuizen.