Vertaling van "factane ne contient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

FACTANE ne contient pas assez de facteur von Willebrand pour être utilisé comme seule substance dans la maladie de von Willebrand.
FACTANE bevat onvoldoende von Willebrand-factor om als enige stof bij de ziekte van von Willebrand te worden toegepast.

FACTANE ne contient pas assez de facteur de von Willebrand pour être utilisé comme seule substance en cas de maladie de von Willebrand.
FACTANE bevat onvoldoende Factor von Willebrand om als enige stof bij de ziekte van von Willebrand te worden toegepast.

FACTANE contient principalement le facteur VIII qui est responsable de l'activité de coagulation et permet l'hémostase chez les patients atteints d'hémophilie.
FACTANE bevat hoofdzakelijk factor VIII, die verantwoordelijk is voor de stollingsactiviteit en de hemostase mogelijk maakt bij hemofilie A-patiënten.

FACTANE contient environ 20 U.I. /ml de facteur de von Willebrand (vWFRCo).
FACTANE bevat ongeveer 20 I. E./ml van von Willebrand-factor (vWFRCo).

FACTANE est fourni sous forme d’une poudre pour solution injectable qui, après reconstitution, contient nominalement environ 500 ou 1000 U.I (selon la contenance indiquée sur l’étiquette) de facteur VIII de coagulation humain par flacon.
FACTANE wordt geleverd als een poeder voor oplossing voor injectie, die na reconstitutie nominaal ongeveer 500 of 1000 I. E (volgens op etiket aangegeven inhoud) humane stollingsfactor VIII per injectieflacon bevat.