Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «facteurs de risque peuvent aussi contribuer » (Français → Néerlandais) :

Certains autres facteurs de risque peuvent aussi contribuer à l'apparition d'une athérosclérose.

Een aantal andere risicofactoren kan eveneens bijdragen tot het ontstaan van aderverkalking.


Parallèlement aux mesures d’hygiène personnelle, au respect de certaines règles de vie et aux efforts visant à réduire les risques de blessure et d’infection, divers conseils alimentaires peuvent aussi contribuer à limiter ce risque.

Naast maatregelen rond persoonlijke hygiëne, het naleven van bepaalde leefregels en inspanningen rond het beperken van het risico op verwonding en infectie, kunnen ook voedingstips helpen om dit infectierisico te beperken.


Il est logique d'en conclure que les facteurs environnementaux, et donc aussi les habitudes alimentaires, peuvent influencer le risque de développer certains cancers.

Dit soort verschillen doet veronderstellen dat het ontstaan van kanker mee beïnvloed wordt door omgevingsfactoren, waaronder de voedingsgewoonten.


Les entreprises peuvent elles aussi contribuer au succès du Relais pour la Vie de leur région.

Ook bedrijven kunnen helpen om van Levensloop een succes te maken in hun regio.


Un certain nombre de facteurs de risque peuvent contribuer au développement et à l'évolution de l'athérosclérose.

Een aantal risicofactoren kunnen bijdragen tot de ontwikkeling en evolutie van aderverkalking.


Mais des facteurs héréditaires et une vie sédentaire peuvent également y contribuer.

Ook erfelijke factoren en een zittend leven dragen hiertoe bij.


Ceci doit contribuer à une meilleure compréhension du risque que les médicaments contrefaits et les médicaments produits en dessous de la norme standard peuvent constituer pour la sécurité du patient.

Dit moet bijdragen tot een verhoogd begrip van het gevaar voor de veiligheid van de patiënt dat namaakgeneesmiddelen en geneesmiddelen geproduceerd onder de standaardnorm kunnen inhouden.


Pour bien comprendre ce qu’est une dépression, nous devons aussi comprendre la façon dont tous ces facteurs peuvent interagir.

Om te begrijpen wat een depressie is, moeten we weten hoe deze factoren elkaar kunnen beïnvloeden.


Les facteurs suivants peuvent augmenter le risque de formation de caillots dans les veines profondes :

De volgende factoren kunnen de kans op een bloedklonter vergroten:


Certains facteurs de risque peuvent être réduits, voire totalement supprimés :

Sommige risicofactoren kunnen worden verminderd of zelfs weggenomen:


w