Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «faible dose d’atorvastatine » (Français → Néerlandais) :

Si une administration concomitante ne peut être évitée, il faut utiliser la plus faible dose d’atorvastatine permettant d’atteindre l’objectif thérapeutique et les patients doivent faire l’objet d’une surveillance appropriée (voir rubrique 4.4).

Als een concomitante toediening niet kan worden vermeden, moet de laagste dosering van atorvastatine worden gebruikt die nodig is om de therapeutische doelstelling te bereiken, en moeten de patiënten goed worden gevolgd (zie rubriek 4.4).


L’association de Kaletra avec l’atorvastatine n’est pas recommandée. Si l’utilisation de l’atorvastatine est considérée comme strictement nécessaire, la plus faible dose possible d’atorvastatine doit être administrée avec une surveillance accrue des effets indésirables (voir rubrique 4.4).

Voorzichtigheid moet worden betracht en verminderde doseringen moeten worden overwogen wanneer Kaletra gelijktijdig wordt gebruikt met rosuvastatine (zie rubriek 4.4).


Lorsque l’administration d’atorvastatine et de PREZISTA coadministré avec une faible dose de ritonavir est souhaitée, il est recommandé de débuter par une dose d'atorvastatine de 10 mg une fois par jour.

Als combinatie van atorvastatine en PREZISTA, samen toegediend met een lage dosis ritonavir, gewenst is, wordt aanbevolen te beginnen met een dosis atorvastatine van 10 mg eenmaal daags.


Dans les cas où l’administration concomitante d’atorvastatine s’avère nécessaire, il est recommandé d’administrer des doses d’entretien plus faibles. En cas d'administration de doses d’atorvastatine dépassant 40 mg, une surveillance clinique de ces patients est recommandée.

Bij doses van meer dan 40 mg atorvastatine per dag, wordt klinische controle van deze patiënten aanbevolen.


Dans les cas où on ne peut éviter l’administration concomitante de ces médicaments avec l’atorvastatine, une dose initiale et des doses maximales plus faibles d’atorvastatine doivent être envisagées et une surveillance clinique appropriée du patient est recommandée (voir Tableau 1).

Als gelijktijdige toediening van die geneesmiddelen en atorvastatine niet kan worden vermeden, moeten een lagere startdosering en een lagere maximumdosering van atorvastatine worden overwogen en wordt een geschikte klinische controle van de patiënt aanbevolen (zie tabel I).


Dans les cas où l’association de ces médicaments s’avère nécessaire, une dose initiale plus faible et une dose maximale plus faible d’atorvastatine doivent être envisagées et une surveillance clinique étroite du patient est recommandée (voir Tableau 1).

In gevallen waarin gelijktijdige toediening van deze geneesmiddelen met atorvastatine niet kan worden vermeden, dienen lagere start- en maximumdoseringen van atorvastatine te worden overwogen en wordt adequate klinische controle van de patiënt aanbevolen (zie tabel 1).


Atorvastatine : Le tipranavir, co-administré avec le ritonavir à faible dose, augmente les concentrations plasmatiques d’atorvastatine (voir rubrique 4.5).

Atorvastatine: Tipranavir, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, verhoogt de plasmaspiegels van atorvastatine (zie rubriek 4.5).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

faible dose d’atorvastatine ->

Date index: 2023-08-27
w