Vertaling van "faites attention avant de prendre calci-boned3 " (Frans → Nederlands) :

- Faites attention avant de prendre Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer si vous souffrez de sarcoïdose (un trouble de l’immunité pouvant affecter votre foie, vos poumons, votre peau ou vos ganglions lymphatiques).
- Wees bijzonder voorzichtig met de inname van Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange, kauwtabletten indien u lijdt aan sarcoïdose (een aandoening van het immuunsysteem dat de lever, de longen, de huid of de lymfeknopen kan aantasten).

- Si vous souffrez de problèmes rénaux, faites attention avant de prendre Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer.
- als u nierproblemen heeft moet u Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange, kauwtabletten met bijzondere voorzichtigheid innemen.

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Calci-BoneD3 1000 mg/ 880 U.I. , orange, comprimés à croquer
- voor de preventie en de behandeling van een tekort aan calcium en vitamine D bij ouderen.

Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament (voir rubrique 2 « Faites attention avec Risedreenos et consultez votre médecin avant de prendre Risedreenos »).
Als uw arts u heeft gezegd dat u bepaalde suikers niet kunt verdragen, moet u contact opnemen met uw arts voor inname van dit geneesmiddel (zie rubriek 2 “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?”).

Si votre médecin vous a informé(e) d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament (voir rubrique 2 «Faites attention et consultez votre médecin avant de prendre Risedronate EG»).
Als uw arts u heeft verteld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt (zie rubriek 2, " Wees extra voorzichtig en praat met uw arts voordat u begint met Risedronate EG" ).

Faites attention avec SOLICAM : Faites attention avec SOLICAM et veillez à toujours informer votre médecin avant de prendre SOLICAM. Comme pour tous les autres anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS). SOLICAM peut être à l’origine de graves réactions gastro-intestinales, telles que douleur, hémorragie, ulcération et perforation.
Wees extra voorzichtig met SOLICAM: Wees extra voorzichtig met SOLICAM en waarschuw altijd uw arts voordat u SOLICAM gebruikt: Zoals alle niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen kan SOLICAM ernstige maag- en darmreacties teweegbrengen, zoals pijn, bloeding, ulceratie en perforatie.

Faites attention avec Piroxicam-ratiopharm Faites attention avec Piroxicam-ratiopharm et veillez à toujours informer votre médecin avant de prendre Piroxicam-ratiopharm. Comme pour tous les autres anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) Piroxicam-ratiopharm peut être à l’origine de graves réactions gastrointestinales, telles que douleur, hémorragie, ulcération et perforation.
Wees extra voorzichtig met Piroxicam-ratiopharm Wees extra voorzichtig met Piroxicam-ratiopharm en waarschuw altijd uw arts voordat u Piroxicam-ratiopharm gebruikt: zoals alle niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen kan Piroxicam-ratiopharm ernstige maag- en darmreacties teweegbrengen, zoals pijn, bloeding, ulceratie en perforatie.

Faites attention avec MEPACT Vous devez informer votre médecin avant de prendre MEPACT si:
Wees extra voorzichtig met MEPACT Informeer uw arts als een van de onderstaande situaties op u van toepassing is vóór de behandeling met MEPACT wordt gestart: