Traduction de «faites attention avec co-quinapril eg veuillez » (Français → Néerlandais) :

Faites attention avec Co-Quinapril EG Veuillez avertir votre médecin si vous avez ou avez eu toute affection médicale, en particulier s’il s’agit des affections suivantes:
Wees extra voorzichtig met Co-Quinapril EG Licht uw arts in als u een medische aandoening, vooral één van onderstaande, heeft of heeft gehad:

Si vous tombez enceinte pendant la thérapie par Co-Quinapril EG, veuillez en informer et consulter votre médecin sans délai.
Licht uw arts onmiddellijk in en ga op raadpleging als u tijdens de behandeling met Co-Quinapril EG zwanger bent geworden.

Vous devez arrêter la prise de Co-Lisinopril EG et contacter immédiatement votre médecin si vous présentez un symptôme quelconque d’angio-œdème (voir rubrique 2 « Faites attention avec Co- Lisinopril EG »).
U moet stoppen met de inname van Co-Lisinopril EG en onmiddellijk contact opnemen met uw arts als u verschijnselen van angio-oedeem krijgt (zie rubriek 2. “Wees extra voorzichtig met Co- Lisinopril EG”).

Faites attention avec Co-Enalapril EG: Faites attention et informez votre médecin
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Co-Enalapril EG? Wees extra voorzichtig en informeer uw arts

Faites attention avec Co-Lisinopril Teva Veuillez avertir votre médecin si vous pensez être enceinte ou si vous pourriez l’être.
Wees extra voorzichtig met Co-Lisinopril Teva Vertel het uw arts als u denkt dat u zwanger bent of dit zou kunnen zijn.

Certains effets indésirables peuvent constituer des signes d’alerte indiquant des modifications des substances chimiques présentes dans le sang (voir rubrique 2 « Faites attention avec Co-Lisinopril EG » ci-dessus).
Sommige bijwerkingen kunnen waarschuwingstekens zijn van wijzigingen van bepaalde stoffen in het bloed (zie rubriek 2. “Wees extra voorzichtig met Co-Lisinopril EG” hierboven).

Il existe un risque accru de réactions allergiques associées à certains types de membranes de dialyse (voir rubrique « Faites attention avec Co-Lisinopril EG », ci-dessus).
Er is een verhoogd risico op allergische reacties die verband houden met bepaalde soorten dialysemembranen (zie de rubriek “Wees extra voorzichtig met Co-Lisinopril EG” hierboven).