Traduction de «faites cuire environ 35 minutes » (Français → Néerlandais) :

Faites cuire environ 35 minutes au bain-marie dans votre four.
Laat ze ongeveer 35 minuten au bain-marie bakken in de oven.

Ajoutez les carottes, le céleri et les poireaux et faites cuire environ 15 minutes à feu moyen.
Voeg de wortelen, selderij en prei toe en laat het geheel ongeveer 15 minuten koken op een matig vuur.

Faites cuire environ 30 minutes au four.
Laat ze ongeveer 30 minuten bakken in de oven.

10. Faites cuire environ 40 minutes, jusqu'à ce que le gâteau soit bien doré.
10. Laat de taart ongeveer 40 minuten bakken, tot ze mooi goudbruin is.

Faites-la cuire environ 15 minutes dans l'eau.
Kook de aardappel ongeveer 15 minuten in water.

Faites revenir les carottes 5 minutes tout en remuant, puis ajoutez les champignons et les ciboules et faites cuire encore 5 minutes.
Stoof er de worteltjes in al roerend voor 5 minuten, voeg de champignons en de stengeluitjes toe en laat alles nog 5 minuten stoven.

Faites cuire pendant 20 minutes en couvrant la casserole.
Laat 20 minuten koken met deksel.

Ajoutez les pommes de terre et le bouillon et faites cuire pendant 20 minutes.
Meng met de aardappelen en de bouillon en laat 20 minuten koken.

Faites cuire 2-3 minutes sur feu moyen.
Laat de groenten 2 tot 3 minuten stoven op een matig vuur.

Faites cuire les lamelles de pommes et les raisins secs pendant 5 minutes environ dans le jus de pomme.
Kook de appel en de rozijnen een vijftal minuten in het appelsap.