Vertaling van "farine lactée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

boisson lactée maltée
melk met moutextract

boisson lactée
zuiveldrank

farine de soja allégée
sojameel met laag vetgehalte

farine de maïs
maizena

farine fermentante blanche
zelfrijzend bakmeel

farine de pomme de terre
aardappelmeel

farine de millet
gierstmeel

farine de pois chiches
kikkererwtenmeel

farine de lupin
lupinemeel

yaourt de raïta et farine de pois chiche
yoghurtraita en kikkererwtenmeel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lors de l’exposition universelle de 1871, la « farine lactée Nestlé » fut récompensée de la première médaille d’or, pour sa contribution à la lutte contre la mortalité infantile.
Tijdens de wereldtentoonstelling van 1871 kreeg het " melkmeel van Nestlé" een eerste gouden medaille voor zijn bijdrage aan de strijd tegen kindersterfte.

En 1867, il se fit connaître grâce à son invention de la « farine lactée ».
In 1867 wordt hij bekend voor zijn uitvinding van " melkmeel" .

Ses recherches furent enfin couronnées de succès en septembre 1867 et la farine lactée de Nestlé convainquit bientôt les médecins et les jeunes mamans, d’abord en Europe, puis dans le reste du monde.
Zijn onderzoek werd uiteindelijk met succes bekroond in september 1867. Het melkmeel van Nestlé wist al gauw de dokters en jonge moeders te overtuigen, eerst in Europa en daarna in de rest van de wereld.

Le pionnier de l’alimentation pour bébés a découvert une légendaire « farine lactée », à partir de laquelle il a bâti une exceptionnelle carrière.
Deze pionier op gebied van babyvoeding ontdekte een legendarisch " melkmeel" waarop hij een buitengewone loopbaan heeft uitgebouwd.