Vertaling van "faut utiliser les flacons de diluant " (Frans → Nederlands) :

Il faut utiliser les flacons de diluant albumine.
De injectieflacons albumineoplosmiddel moeten hiervoor worden gebruikt.

Technique d’injection intraveineuse (bolus) (seulement pour le STEMI) Pour l’injection intraveineuse, il faut utiliser le flacon multidose.
Intraveneuze (bolus) injectietechniek (alleen voor STEMI) Voor intraveneuze injectie moet de multidosis vial gebruikt worden.

Flacon ouvert : Il faut utiliser le produit immédiatement après l’ouverture du flacon.
Geopende injectieflacon: Het geneesmiddel dient onmiddellijk na opening te worden gebruikt.

- Foscavir ne contient pas d'agent conservateur : une fois que le flacon est descellé, il faut utiliser la solution endéans 24.
- Foscavir bevat geen bewaarmiddelen : eens de fles geopend is, moet de oplossing binnen 24 uur worden gebruikt.

Il faut agiter le flacon avant l’utilisation.
De injectieflacons dienen voor gebruik geschud te worden.

- Après ouverture du flacon : il faut utiliser le produit immédiatement afin d’éviter une contamination microbienne.
- Na openen van de fles dient het product onmiddellijk te worden gebruikt om microbiële besmetting te voorkomen.

Il faut utiliser le produit immédiatement après l’ouverture du flacon.
Het product moet onmiddellijk gebruikt worden na het openen van de injectieflacon.

3.1.5 Conserver le flacon ouvert de diluant dans des conditions aseptiques, en vue de son utilisation ultérieure pour la dilution du concentré.
3.1.5 Bewaar de geopende fles met verdunningsmiddel onder aseptische condities, omdat deze nodig is voor verdunning van het concentraat.