Vertaling van "façon concomitante ranitidine " (Frans → Nederlands) :

Des études cliniques ont démontré qu'il n'y a pas d'interaction entre la moxifloxacine et les médicaments suivants administrés de façon concomitante : ranitidine, probénécide, contraceptifs oraux, suppléments calciques, morphine administrée par voie parentérale, théophylline, ciclosporine ou itraconazole.
Klinische studies hebben geen wisselwerkingen aangetoond na gelijktijdige toediening van moxifloxacine en ranitidine, probenecid, orale contraceptiva, calcium supplementen, parenteraal toegediende morfine, theofylline, cyclosporine of itraconazole.

Formes orales uniquement Une surveillance régulière des patients prenant de façon concomitante des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) et de la ranitidine est recommandée, plus particulièrement chez les sujets âgés et chez les patients présentant des antécédents d’ulcère gastro-duodénal.
Enkel orale vormen Een regelmatige opvolging van patiënten die tegelijkertijd niet-steroïdale ontstekingsremmers (NSAID) en ranitidine nemen is aanbevolen. Dit geldt vooral voor bejaarden en voor patiënten met een voorgeschiedenis van gastro-duodenaal ulcus.

La pharmacocinétique de la lévofloxacine ne s’est pas révélée affectée de façon cliniquement pertinente par l'administration concomitante des médicaments suivants : carbonate de calcium, digoxine, glibenclamide, ranitidine.
De farmacokinetiek van levofloxacine werd niet klinisch relevant beïnvloed toen levofloxacine werd toegediend in combinatie met de volgende geneesmiddelen: calciumcarbonaat, digoxine, glibenclamide en ranitidine.