Vertaling van "femmes membres de mloz " (Frans → Nederlands) :

Dans ce cadre, le service Etudes des Mutualités Libres a essayé de défi nir, sur un échantillon de femmes membres de MLOZ ayant subi une opération du cancer du sein, quels étaient les facteurs qui pouvaient infl uencer l’observance ou non du traitement au tamoxifène et examiné - aussi sur la base des résultats obtenus - certaines pistes possibles afi n d’optimiser l’observance du traitement au tamoxifène (et de manière plus générale, le traitement des maladies chroniques).
In het kader van deze problematiek probeerde de dienst Studies van de Onafhankelijke Ziekenfondsen bij een steekproef van vrouwelijke MLOZleden die een borstkankeroperatie ondergingen, te achterhalen welke factoren het al dan niet therapietrouw zijn aan een behandeling met tamoxifen kunnen beïnvloeden. Vervolgens onderzochten we - mede aan de hand van de bekomen resultaten - een aantal mogelijke pistes om de therapietrouw aan de nabehandeling met tamoxifen (en meer algemeen aan de behandeling van chronische aandoeningen) te optimaliseren.

Comme l’année précédente, les membres de MLOZ continuent d’afficher un score élevé pour les dépenses en soins dentaires, kinésithérapie, implants, logopédie et rééducation.
MLOZ-leden blijven wel, zoals vorig jaar, hoog scoren op vlak van uitgaven voor tandzorg, kinesitherapie, implantaten, logopedie en revalidatie.

Si on compare l’évolution des dépenses de MLOZ dans les différents secteurs avec les dépenses nationales, on remarque la consommation modérée des membres MLOZ par rapport aux autres OA.
Vergelijken we de uitgavenevolutie van MLOZ in de diverse sectoren met de nationale uitgaven, dan valt weer de matige consumptie op van de leden MLOZ tegenover de andere VI’s.

MG homme ou femme ? Un Belge sur trois a une préférence marquée (Journal du Médecin 08.11.13) | MLOZ
Geslacht speelt (nog) een rol bij interactie arts-patiënt (Artsenkrant, 08.11.13) | MLOZ

5 mai 2012 : Journée Internationale de la Sage-femme | MLOZ
5 mei 2012: Internationale dag van de vroedvrouw | MLOZ

Health Academy pour et par les femmes : un nouveau concept! | MLOZ
Health Academy door en voor vrouwen | MLOZ

Une semaine dédiée aux infirmier(ère)s et sages-femmes | MLOZ
37ste Week van de verpleegkundigen en vroedvrouwen | MLOZ

Hommes Femmes Total Hommes Femmes Total ANMC 77 18 95 138 37 175 UNMN 0 0 0 15 7 22 UNMS 0 0 0 10 3 13 UNML 2 1 3 25 4 29 MLOZ 5 0 5 124 50 174 CAAMI 0 0 0 0 0 0 Total 84 19 103 312 101 413
mannen vrouwen totaal mannen vrouwen totaal LCM 77 18 95 138 37 175 LNM 0 0 0 15 7 22 NVSM 0 0 0 10 3 13 LLM 2 1 3 25 4 29 LOZ 5 0 5 124 50 174 HZIV 0 0 0 0 0 0

8° de deux membres effectifs et de deux membres suppléants, choisis parmi les candidats présentés par les associations représentatives des [sages-femmes], en nombre double de celui des mandats à attribuer;
8° twee werkende en twee plaatsvervangende leden, gekozen uit de kandidaten die, in dubbel aantal van dat der toe te kennen mandaten, worden voorgedragen door de representatieve verenigingen van de vroedvrouwen;

Le Président et le vice président sont des médecins ; sont nommés encore 2 membres par groupe professionnelle agréé (médecins, pharmaciens, praticiens de l’art dentaire, vétérinaires, sages-femmes, praticiens de l’art infirmier, kinésithérapeutes) ainsi que 2 suppléants.
De Voorzitter en de Ondervoorzitter zijn beide artsen; daarnaast worden er per erkende en betrokken beroepsgroep (artsen, apothekers, tandartsen, veeartsen, vroedvrouwen, verpleegkundigen; kinesitherapeuten) 2 leden en 2 vervangers benoemd.