Vertaling van "fer brun " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sucre brun
kandijsuiker

pain brun
bruin brood

petit pain brun
bruin broodje

produit contenant du saccharose de fer
product dat ijzersucrose bevat

intoxication par le fer
intoxicatie door ijzer

brûlure due au contact avec du fer chaud
verbranding als gevolg van contact met heet strijkijzer

hyperferritinémie génétique sans surcharge en fer
goedaardige hyperferritinemie

produit contenant du fer
product dat ijzer bevat

produit contenant du complexe polysaccharide-fer
product dat polysaccharide-ijzer-complex bevat

fer-dextran
ijzerdextraan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les autres composants sont: Comprimés 1 à 6 inclus (beiges): Noyau : calcium édétate de sodium, lactose monohydraté, amidon de maïs, povidone 25, stearate de magnésium Enrobage : saccharose, povidone 90, macrogol 6000, carbonate calcique, talc, glycérol, dioxide de titane (E171), oxyde de fer jaune (E172), cire E. Comprimés 7 à 11 inclus (bruns): Noyau : calcium édétate de sodium, lactose monohydraté, amidon de maïs, povidone 25, stearate de magnésium Enrobage : saccharose, povidone 90, macrogol 6000, carbonate calcique, talc, glycérol, dioxide de titane (E171), oxyde de fer brun (E172), cire E. Comprimés 12 à 21 inclus (blancs) : Noyau : calcium édétate de sodium, lactose monohydraté, amidon de maïs, povidone 25, stearate de magnésium Enrobage : saccharose, povidone 90, macrogol 6000, carbonate calcique, talc, cire.
De andere stoffen in Tri-Minulet zijn: Tabletten 1 tot en met 6 (beige): Kern : calciumnatriumedetaat, lactosemonohydraat, maïszetmeel, povidon 25, magnesiumstearaat. Omhulling : sacharose, povidon 90, macrogol 6000, calciumcarbonaat, talk, glycerol, titaniumdioxide (E171), geel ijzeroxide (E172), was E. Tabletten 7 tot en met 11 (bruine): Kern : calciumnatriumedetaat, lactosemonohydraat, maïszetmeel, povidon 25, magnesiumstearaat.

- Les autres composants sont : Comprimés de couleur gris-rose à 10 mg : Lactose monohydraté– Méthylhydroxypropylcellulose – Acide stéarique – Stéarate de magnésium – Silice colloïdale anhydre – Enrobage (Opadry Y 1-7000 blanc – Oxyde de fer jaune – Oxyde de fer brun)
- De andere bestanddelen zijn: Grijs-roze tabletten aan 10 mg : Lactose monohydraat– Methylhydroxypropylcellulose – Stearinezuur – Magnesiumstearaat – Watervrij colloïdaal silica– omhulling (Opadry Y-1-7000 wit – Geel ijzeroxide – Bruin ijzeroxide)

Les autres composants sont: Noyau du comprimé : cellulose microcristalline, hypromellose 100 000 mPa s, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre Film : hypromellose 6 mPa s, lactose monohydraté (voir rubrique 2 « Contramal Retard contient du lactose »), macrogol 6000, propylène glycol, talc, dioxyde de titane (E171) laque jaune de quinoléine (E104), Oxyde de fer rouge (E172) et oxyde de fer brun (E172).
De andere bestanddelen zijn: Tabletkern: microkristallijne cellulose, hypromellose 100 000 mPa s, magnesium stearaat, colloïdaal watervrij siliciumdioxide. Filmomhulling: hypromellose 6 mPa s, lactose monohydraat (zie rubriek 2 “Contramal Retard bevat lactose”), macrogol 6000, propyleen glycol, talk, titaan dioxide (E 171), lak van chinolinegeel (E 104), rood ijzer oxide (E 172) en bruin ijzer oxide (E 172).

Huile de ricin polyoxyl 40 hydrogéné – Hydroxypropylcellulose – Gallate de propyl – Hypromellose – Silicate d’aluminium sodique – Cellulose microcristalline – Lactose anhydre – Stéarylfumarate sodique – Macrogol 6000 – Dioxyde de titane (E 171) – Oxyde de fer brun rougeâtre (E 172) – Oxyde de fer jaune (E 172) – Cire de carnauba.
Polyoxyl 40 gehydrogeneerde ricinusolie - Hydroxypropylcellulose – Propylgallaat - Hypromellose – Natriumaluminiumsilicaat – Microkristallijne cellulose – Lactose-anhydraat - Natriumstearylfumaraat – Macrogol 6000 - Titaniumdioxide (E 171) - Roodbruin ijzeroxide (E 172) - Geel ijzeroxide (E 172)

Comprimés de couleur gris-rose à 10 mg : Lactose monohydraté– Méthylhydroxypropylcellulose – Acide stéarique – Stéarate de magnésium – Silice colloïdale anhydre – Enrobage (Opadry Y 1-7000 blanc – Oxyde de fer jaune – Oxyde de fer brun)
Grijs-roze tabletten aan 10 mg : Lactose monohydraat - Methylhydroxypropylcellulose - Stearinezuur - Magnesiumstearaat -watervrij colloïdaal silica - Omhulling (Opadry Y-1-7000 wit - Geel ijzeroxide - Bruin ijzeroxide)

Noyau du comprimé : lactose monohydraté, amidon de maïs, povidone 25000, calciédétate de sodium, stéarate de magnésium. Enrobage : sucrose, povidone 700000, macrogol 6000, carbonate calcique, talc, glycérol, dioxyde de titane E171, oxyde de fer jaune E172, oxyde de fer brun E172, cire de montane-glycol.
Omhulling: sucrose, povidon 700000, macrogol 6000, calciumcarbonaat, talk, glycerol, titaandioxide E 171, geel ijzeroxide pigment E 172, bruin ijzeroxide pigment E 172, montaanglycolwas.

Citrate de sodium dihydraté Amidon de maïs Oxyde de fer brun Oxyde de fer jaune Cellulose, microcristalline Arôme viande sec Silice, colloïdale anhydre Stéarate de magnésium
Natriumcitraatdihydraat Maïszetmeel IJzeroxide bruin IJzeroxide geel Cellulose, microkristallijn Droog vlees smaakstof Silica, colloïdaal watervrij Magnesiumstearaat

Les autres composants sont : lactose monohydraté, amidon de maïs, povidone 25000, calciédétate de sodium, stéarate de magnésium, saccharose, povidone 700000, macrogol 6000, carbonate de calcium, talc, glycérol, dioxyde de titane E171, oxyde de fer jaune E172, oxyde de fer brun E172, cire de montane-glycol.
De andere stoffen in dit middel zijn: lactosemonohydraat, maïszetmeel, povidon 25000, natriumcalciumedetaat, magnesiumstearaat, sucrose, povidon 700000, macrogol 6000, calciumcarbonaat, talk, glycerol, titaandioxide E 171, geel ijzeroxide pigment E 172, bruin ijzeroxide pigment E 172, montaanglycolwas.