Vertaling van "fibre de verre avait " (Frans → Nederlands) :

- le réseau de câblage prévu pour les données et la téléphonie est structuré; il offre davantage de possibilités et de garanties. Entre les bâtiments T211 et T249, un câblage en fibre de verre avait déjà été installé en 2000.
- het voorziene bekabelingnetwerk voor data en telefonie is algemeen en gestructureerd, en biedt uitgebreide mogelijkheden en garanties; tussen de gebouwen T211 en T249 werd reeds in 2000 een eigen glasvezelkabel aangelegd voor de data en telefonie.

- Pour les textiles : fibres de verre, laine de verre, laine de roche, fibres aramides, fibres polyéthylènes, fibres réfractaires.
- Voor textiel: glasvezels, glaswol, rotswol, aramidevezels, polyethyleenvezels, vuurvaste vezels. Gezondheidsrisico's

Les seules autres fibres également classées en groupe 2B sont des fibres de verre à usages spéciaux (E-glass et fibres de verre ‘475’).
De enige andere vezels die ook onder groep 2B worden ingedeeld zijn glasvezels voor speciaal gebruik (E-glass en ‘475’ glasvezels).

- Pour les produits de friction : fibres aramides et para aramides, attapulgite, cellulose, wollastonite, mélanges d’octatitanate de potassium ou de sulfate de magnésium, carbone graphite, fibres de verre, laines minérales, fibres céramiques, laine de verre.
- Voor wrijvingsmateriaal: aramide- en para-aramidevezels, attapulgiet, cellulose, wollastoniet, mengsels van octatitanaat met kalium of magnesiumsulfaat, grafiet, glasvezels, minerale wol, keramische vezels, glaswol.

Elles font partie de la famille des fibres de laine minérales ou « man made mineral fibres » (MMMF), dont la laine de verre, la laine de roche et les fibres de verre superfines (SPF) sont les plus connues.
Zij zijn een onderdeel van de familie van de minerale wolvezels of ‘man made mineral fibres’ (MMMF), waaronder glaswol, steenwol en superfijne glasvezels (SPF) de bekendste zijn.

Elles font partie de la famille des fibres de laine minérale, ou encore les « man made mineral fibres » (MMMF), parmi lesquelles la laine de verre, la laine de roche et les fibres de verre superfines (SPF).
Ze zijn een onderdeel van de familie van de minerale wolvezels of de “man made mineral fibres” (MMMF), waaronder de gekende glaswol, steenwol en superfijne glasvezels (SPF).

- Pour l’isolation thermique : fibres de verre, laines de verre, laines minérales, cellulose, fibres de céramiques, wollastonite, aramide.
- Voor thermische isolatie: glasvezels, glaswol, minerale wol, cellulose, keramische vezels, wollastoniet, aramide.

1. Les fibres synthétiques inorganiques vitreuses comme les fibres céramiques, les fibres de verre, les laines minérales (p. ex. laines de roche) et le carbone graphite.
1. Glasachtige anorganische synthetische vezels zoals keramische vezels, glasvezels, minerale wol (b.v. rotswol) en grafiet.

B. Etude cas-contrôle (IARC, 2002) : Elle concerne 2933 travailleurs d’une entreprise fabriquant de la fibre de verre, mais également exposés pour des raisons diverses à d’autres fibres non manufacturées dans l’usine comme l’amiante et les fibres céramiques réfractaires.
B. Geval-controle studie (IARC, 2002) Deze studie betreft 2933 werknemers van een bedrijf dat glasvezels produceert, die echter om verschillende redenen ook aan andere vezels zijn blootgesteld die niet in de fabriek worden vervaardigd, zoals asbest en hittebestendige keramische vezels.

- Pour les plastiques : fibres aramides, fibres de verre, carbone graphite, fibres minérales, xonotlites.
- Voor plastic: aramidevezels, glasvezels, grafiet, minerale vezels, xonotliet.