Traduction de «fibrinogène » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fibrinogène bovin
runderfibrinogeen

fibrinogène humain
fibrinogeen, humaan

produit contenant seulement du fibrinogène humain sous forme parentérale
product dat enkel fibrinogeen, humaan in parenterale vorm bevat

intoxication par l'fibrinogène humain d'intention indéterminée
intoxicatie door humaan fibrinogeen met onbepaalde intentie

Afibrinogénémie congénitale Carence en:AC-globuline | proaccélérine | Carence en facteur:I [fibrinogène] | II [prothrombine] | V [labile] | VII [stable] | X [Stuart-Prower] | XII [Hageman] | XIII [stabilisant de la fibrine] | Disfibrinogénémie (congénitale) Hypoproconvertinémie Maladie de Owren
congenitale afibrinogenemie | deficiëntie van | AC globuline | deficiëntie van | proaccelerine | deficiëntie van factor | I [fibrinogeen] | deficiëntie van factor | II [protrombine] | deficiëntie van factor | V [labiel] | deficiëntie van factor | VII [stabiel] | deficiëntie van factor | X [Stuart-Prower] | deficiëntie van factor | XII [Hageman] | deficiëntie van factor | XIII [fibrinestabiliserend] | dysfibrinogenemie (congenitaal) | hypoproconvertinemie | ziekte van Owren

intoxication intentionnelle par l'fibrinogène humain
opzettelijke intoxicatie door humaan fibrinogeen

intoxication accidentelle par le fibrinogène humain
accidentele intoxicatie door humaan fibrinogeen

intoxication par le fibrinogène humain
intoxicatie door humaan fibrinogeen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

du fibrinogène humain concentré Croix-Rouge (chapitre V);
humane fibrinogeen Rode Kruis-concentraat (hoofdstuk V);

Chapitre V - concentré de fibrinogène humain (Croix-Rouge)
Hoofdstuk V - humaan fibrinogeenconcentraat (Rode Kruis)

Chapitre III : produits pour perfusion Chapitre IVbis : médicaments importés (spécialités non enregistrées) Chapitre V : fibrinogène humain concentré Chapitre VI : radio-isotopes.
Hoofdstuk III: perfusievloeistoffen Hoofdstuk IVbis: ingevoerde geneesmiddelen (niet geregistreerde specialiteiten) Hoofdstuk V: menselijk fibrinogeenconcentraat (Rode Kruis) Hoofdstuk VI: radio-isotopen.

Le 4-HNE augmente la formation de fibrinogène, ce qui peut avoir une importance lors de l’apparition d’une cirrhose du foie et d’athérosclérose (O’Brien et al., 2005).
4-HNE verhoogt de fibrinogeenvorming, wat belangrijk kan zijn bij het ontstaan van levercirrose en atherosclerose (O’Brien et al., 2005).

Elle est validée pour les virus avec et sans enveloppe, avec un maintien de 90 % de l’activité des protéines telles que l’inhibiteur de l’alpha-1 protéinase, l’albumine et le fibrinogène (Reid, 1998).
enveloppe met een behoud van 90 % activiteit van proteïnen zoals alfa-1-proteinase inhibitor, albumine en fibrinogeen (Reid, 1998).

Lorsque persiste une hypofibrinogénémie grave, du fibrinogène peut être administré.
Wanneer een ernstige hypofibrinogenemie blijft bestaan, kan fibrinogeen worden toegediend.

11. La transfusion de plasma peut améliorer la carence en fibrinogène associée à la coagulopathie de dilution.
11. Plasmatransfusie kan het fibrinogeentekort geassocieerd met dilutiecoagulopathie verbeteren.

Chapitre III : produits pour perfusion Chapitre IV bis : médicaments importés (spécialités non enregistrées) Chapitre V : concentré de fibrinogène humain (Croix-Rouge) Chapitre VI : radio-isotopes.
Hoofdstuk III - perfusievloeistoffen Hoofdstuk IVbis - ingevoerde geneesmiddelen (niet geregistreerde specialiteiten) Hoofdstuk V- menselijk fibrinogeenconcentraat (Rode Kruis) Hoofdstuk VI - radio-isotopen

Pankow et al (2008) ont encore rapporté que la moyenne des taux de fibrinogène était sensiblement plus faible chez les homozygotes C282Y par rapport aux sujets normaux.
NTBI ijzer en/of andere metalen kunnen de eiwitten van bloed afgenomen bij HHpatiënten benadelen. Pankow et al (2008) hebben nog gemeld dat bij C282Y-homozygoten de gemiddelde fibrinogeenspiegels significant lager waren in vergelijking met gezonde personen.

plaquettes de 100 x 10 9 /L), et dans certains cas, du plasma frais congelé (le taux de fibrinogène
bloedplaatjesgehalte van 100 x 10 9 /L te behouden) en, in bepaalde gevallen, vers ingevroren