Traduction de «fibrose du pénis » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pénis | organe sexuel mâle | pénis
penis | mannelijk lid

Courbure du pénis (latérale) Hypoplasie du pénis Malformation congénitale du pénis SAI
congenitale misvorming van penis NNO | curvatuur van penis (lateraal) | hypoplasie van penis

priapisme | érection prolongée et douloureuse du pénis (sans excitation sexuelle)
priapisme | aanhoudende oprichting van het mannelijk lid

prépuce | repli qui entoure le sommet du pénis
preputium | voorhuid

fibrose kystique | mucoviscidose
kystische fibrose | aandoening van exocriene klieren

fibrose | transformation fibreuse d'un tissu
fibrose | woekering van bindweefsel

fibrose rétropéritonéale
retroperitoneale fibrose

fibrose du poumon due à la bauxite
bauxietfibrose van long

fibrose pulmonaire
fibrose van long

fibrose endomyocardique tropicale
tropische endomyocardfibrose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les problèmes de fibrose du pénis sont également assez fréquents, provoquant des déformations ou indurations (angulation, nodules fibreux, maladie de La Peyronie).
De meest frequente bijwerking was lichte tot matige pijn in de penis ten gevolge van de injectie; bijna een derde van de patiënten hebben deze pijn minstens één maal gemeld. Penisfibroseaandoeningen zijn eveneens redelijk frequent en veroorzaken vervormingen of verhardingen (angulatie, fibrotische nodules, ziekte van Peyronie).

Si vous présentez certaines anomalies du pénis : angulation du pénis, phimosis (prépuce trop étroit), fibrose caverneuse (perte d’élasticité des corps caverneux, empêchant leur gonflement),
U heeft bepaalde afwijkingen van de penis: angulatie van de penis, fimosis (voorhuidvernauwing), caverneuze fibrose (verlies aan elasticiteit van de zwellichamen waardoor de opzwelling verhinderd wordt), de ziekte van Peyronie (goedaardige weefselverharding van de zwellichamen die een kromming van de penis veroorzaakt).

Les médicaments traitant les troubles de l’érection, y compris le sildénafil, doivent être utilisés avec prudence chez les patients présentant une malformation anatomique du pénis (comme une angulation, une fibrose des corps caverneux ou maladie de La Peyronie) ou chez les patients présentant des pathologies susceptibles de prédisposer au priapisme (comme une drépanocytose, un myélome multiple ou leucémie).
Voorzichtigheid is geboden bij gebruik van geneesmiddelen voor de behandeling van erectiestoornissen, waaronder sildenafil, bij patiënten met een anatomische misvorming van de penis (zoals angulatie, fibrose van de corpora cavernosa of de ziekte van Peyronie) of bij patiënten met een aandoening die predisponeert tot priapisme (zoals sikkelcelanemie, multipele myeloom of leukemie).

− les patients présentant une anomalie anatomique du pénis (angulation, phimosis, fibrose caverneuse et
− patiënten met anatomische afwijkingen van de penis, zoals angulatie, phimosis, caverneuze fibrose en de

Une érection douloureuse est plus probable chez les patients présentant des déformations anatomiques du pénis (telles que l’angulation, le phimosis, la fibrose caverneuse, la maladie de La Peyronie ou des plaques).
Een pijnlijke erectie is meer waarschijnlijk bij patiënten die anatomische deformaties van de penis vertonen (zoals angulatie, phimosis, caverneuze fibrose, ziekte van Peyronie of plaques).

Si vous présentez une déformation anatomique du pénis (angulation, phimosis, fibrose caverneuse, maladie de La Peyronie, plaques), vous pouvez ressentir des douleurs lors de l’érection.
Indien u een anatomische afwijking van de penis vertoont (zoals angulatie, fimosis, caverneuze fibrose, ziekte van Peyronie, plaques), kan u een pijnlijke erectie hebben.