Vertaling van "figure 2 répartition géographique des ostéopathes et chiropracteurs " (Frans → Nederlands) :

Figure 2 : Répartition géographique des ostéopathes et chiropracteurs
Figuur 2: Geografische verdeling van osteopaten en chiropractoren

Les figures suivantes détaillent la répartition géographique des cadavres notifiés, ainsi que les familles d’oiseaux auxquelles ils appartiennent.
De onderstaande figuren geven informatie over de vindplaats van de kadavers en de vogelfamilie waartoe ze behoren.

Figure 4 : Répartition géographique des cadavres notifiés dans le cadre de la surveillance passive des oiseaux sauvages
Figuur 4. Vindplaatsen van de kadavers van wilde vogels onderzocht in de passieve monitoring

Figure 1 : Motifs de consultation des ostéopathes et des chiropracteurs d’après les thérapeutes a
Figuur 1: Redenen voor consultatie van osteopaten en chiropractors volgens de therapeuten a

Hormis ce cas de figure, les patients qui consultent des ostéopathes ou des chiropracteurs qui ne sont pas médecins, ne peuvent donc bénéficier d’aucune garantie de la part du gouvernement en termes de qualité des soins reçus ou de sécurité.
Deze laatste situatie niet te na gesproken, kunnen patiënten die een beroep doen op osteopaten en chiropractici die geen arts zijn vandaag vanwege de overheid geen garanties krijgen op het vlak van kwaliteit van de verstrekte zorg en veiligheid.

Figure 1 : Motifs de consultation des ostéopathes et des chiropracteurs d’après les thérapeutes ee
Figuur 1: Redenen voor consultatie van osteopaten en chiropractors volgens de therapeuten cc