Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Ciseaux coupe-fil ORL
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Fil dentaire
Fil métallique orthopédique
Fil-guide pour clou osseux
Hallucinose
Jalousie
Matrice pour pliage de fils métalliques ORL
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Sertisseuse de fil ORL

Traduction de «fil du temps » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.












boucle à induction pour le cou de prothèse auditive sans fil

inductie-neklus voor hoortoestel met draadloze input






fil-guide vasculaire cardiaque/périphérique à usage unique

voerdraad voor hartkatheter voor eenmalig gebruik
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le Community Partnership Day a évolué au fil du temps pour permettre aux employés de Novartis à travers le monde de donner de leur temps à la communauté.

In de loop van de jaren is de Community Partnership Day geëvolueerd waardoor Novartis-medewerkers wereldwijd nu de mogelijkheid krijgen tijd uit te trekken voor de gemeenschap.


La programmation est une activité de longue haleine et complexe vu le nombre de règles, d’exceptions, de modifications au fil du temps, etc. Entre-temps, une première partie du module relatif aux calculs a été développée.

Dit is een tijdsintensieve en complexe aangelegenheid, gezien de veelheid aan regels, uitzonderingen, wijzigingen doorheen de tijd, e.d.m.


De plus, des directives thérapeutiques peuvent se modifier au fil du temps ou certains médicaments peuvent devenir moins chers.

Bovendien kunnen therapeutische richtlijnen zich wijzigen in de loop van de tijd of kunnen bepaalde geneesmiddelen goedkoper worden.


Le problème s’est accentué au fil du temps justement parce que les méthodes d’analyse se sont affinées.

Het probleem heeft zich ook verscherpt doorheen de tijd juist doordat de analysemethoden veel accurater zijn geworden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans cette branche d’activités du SCM, on constate clairement une tendance à la baisse, au fil du temps; celle-ci est principalement due à la complexité juridique lors de la composition et de la défense des dossiers.

In dit gedeelte van activiteiten van de DGC wordt over de jaren heen een duidelijk dalende trend vastgesteld, vooral te wijten aan de juridische complexiteit bij het samenstellen en het verdedigen van de dossiers.


En effet, leur " permis d’exploitation" s’étant dénaturé au fil du temps, ces institutions de sécurité sociale peuvent trouver une nouvelle légitimité dans un pilotage axé sur la qualité.

In een kwaliteitsgerichte sturing kan immers een nieuwe legitimering voor de socialezekerheidsinstellingen gevonden worden, nu de license to operate van deze instellingen onzuiver is geworden.


Bien que le nombre absolu de nouveaux patients par an ait fortement augmenté au fil du temps (en 1985, ils étaient ± 250, en 1990 ± 600, en 1995 ± 900 et en 1999 ± 2 250), le pourcentage annuel de nouveaux patients au cours de cette année a progressivement baissé.

Hoewel het absoluut aantal nieuwe patiënten per jaar in de loop van de jaren zeer sterk gestegen is (in 1985 ging het om ± 250 patiënten, in 1990 om ± 600, in 1995 om ± 900 en in 1999 om ± 2 250), is het jaarlijks percentage nieuwe patiënten tijdens dat jaar geleidelijk gedaald.


L'affirmation selon laquelle les remboursements des mutualités diminuent au fil du temps est contraire à la réalité.

De stelling dat de terugbetaling door de ziekenfondsen met de tijd vermindert, is onjuist.


Qu’entreprendra-t-on encore au fil du temps dans le cadre de ce projet ?

Wat zal men in de loop van de tijd nog ondernemen in het kader van dit project?


Ce fil conducteur est à lire en même temps que la check-list générique et la procédure d'audit de conformité.

Deze leidraad dient gelezen te worden samen met de generieke checklist en de conformiteits-auditprocedure.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fil du temps ->

Date index: 2021-11-11
w