Vertaling van "film de polyester recouvert " (Frans → Nederlands) :

Contient également : film de téréphthalate de polyéthylène laqué, alpha-tocophérol, poly(méthacrylate de butyle, méthacrylate de méthyle), copolymère acrylique, huile de silicone, diméticone, film de polyester recouvert de fluoropolymère.
Bevat verder: gelakte polyethyleentereftalaat film, alfa-tocoferol, poly(butylmethacrylaat, methylmethacrylaat), acryl copolymeer; siliconenolie, dimethicon, fluoropolymeer gecoate polyester film.

- Les autres composants sont : film de téréphthalate de polyéthylène laqué, alpha-tocophérol, poly(méthacrylate de butyle, méthacrylate de méthyle), copolymère acrylique, huile de silicone, diméticone, film de polyester recouvert de fluoropolymère.
- De andere stoffen in dit middel zijn gelakte polyethyleentereftalaat film, alfa-tocoferol, poly(butylmethacrylaat, methylmethacrylaat), acryl copolymeer; siliconenolie, dimethicon, fluoropolymeer gecoate polyester film.

Dipropylène glycol Hydroxypropyl cellulose Diméticone Adhésif siliconé (amino-résistant) Membrane au contact cutané, éthylène acétate de vinyle (EVA) Couche de support, film polyéthylène téréphthalate (PET) Film protecteur amovible, film polyester recouvert de fluoropolymère Encre d’impression
Dipropyleenglycol Hydroxypropylcellulose Dimeticon Adhesieve siliconenlaag (amineresistent) Afgiftemembraan, ethyleenvinylacetaat (EVA) Steunlaag, polyethyleenterefthalaatfilm (PET) Afneembare beschermlaag, polyester bedekt met fluoropolymeer Drukinkt

MINITRAN 5 mg : Copolymère d’iso octyl acrylate et d’acrylamide – Ethyl oléate – Glyceryl monolaurate – Film polyéthylène basse densité – Film polyester recouvert sur une face de silicone.
MINITRAN 5 mg: copolymeer van isooctylacrylaat en acrylamide – ethyloleaat – glycerylmonolauraat – lage densiteit polyethyleenfilm – polyesterfilm aan een kant bedekt met silicone.

MINITRAN 15 mg : Copolymère d’iso octyl acrylate et d’acrylamide – Ethyl oléate – Glyceryl monolaurate – Film polyéthylène basse densité – Film polyester recouvert sur une face de silicone.
MINITRAN 15 mg: copolymeer van isooctylacrylaat en acrylamide – ethyloleaat – glycerylmonolauraat – lage densiteit polyethyleenfilm – polyesterfilm aan een kant bedekt met silicone.

MINITRAN 10 mg : Copolymère d’iso octyl acrylate et d’acrylamide – Ethyl oléate – Glyceryl monolaurate – Film polyéthylène basse densité – Film polyester recouvert sur une face de silicone.
MINITRAN 10 mg: copolymeer van isooctylacrylaat en acrylamide – ethyloleaat – glycerylmonolauraat – lage densiteit polyethyleenfilm – polyesterfilm aan een kant bedekt met silicone.

- les autres composants sont : copolymère d’iso octyl acrylate et d’acrylamide - éthyl oléate - glycéryl monolaurate - film polyéthylène basse densité - film polyester recouvert de silicone sur une face.
- De andere stoffen in dit middel zijn : copolymeer van isooctylacrylaat en acrylamide – ethyloleaat – glycerylmonolauraat – lage densiteit polyethyleenfilm – polyesterfilm aan een kant bedekt met silicone.

Flacon HDPE blanc fermé par un film thermocollé et recouvert d’un bouchon avec sécurité enfant.
Met HDPE-fles gesloten met een thermisch verzegelbare folie en een kindveilige dop.

La plaie doit alors être recouverte par un film occlusif stérile qui adhère à la couche isolante de pommade stérile appliquée selon l’instruction ci-dessus (voir Préparation du patient et de la zone de la plaie).
Vervolgens moet de wond worden bedekt met een steriel, afsluitend filmverband dat zich hecht aan het steriele, zelfklevende barrièremateriaal dat volgens de hierboven vermelde instructies wordt aangebracht (zie Patiënt en wondgebied klaarmaken).

Kadcyla se présente dans un flacon de verre de type I de 15 ml (100 mg) ou de 20 ml (160 mg), muni d’un bouchon en élastomère butyle gris recouvert d’un film de fluororésine et scellé avec une capsule en aluminium avec un opercule en plastique blanc ou violet.
Kadcyla wordt geleverd in glazen type I-injectieflacons van 15 ml (100 mg) of 20 ml (160 mg) met een grijze stop van butylrubber die is gecoat met fluorharslaminaat en verzegeld met een aluminiumsluiting met een wit of paars plastic flip-off-kapje.