Vertaling van "final du flacon après reconstitution " (Frans → Nederlands) :

Le volume final du flacon après reconstitution est de 65 ml.
Na het oplossen bevat de fles 65 ml suspensie.

Le volume final du flacon après reconstitution est de 75 ml.
Na het oplossen bevat de fles 75 ml suspensie.

Octanate 50 IU/ml contient 250 IU ou 500 IU de facteur VIII de coagulation humain par flacon. Après reconstitution avec le solvant fournis (5 ml pour 250 UI/flacon et 10 ml pour 500 UI/flacon), le produit contiendra environ 50 IU* / ml de facteur VIII de coagulation humain.
Het product bevat ongeveer 50 IE* per ml humane stollingsfactor VIII na reconstitutie met het meegeleverde oplosmiddel (5 ml voor 250 IE/flacon en 10 ml voor 500 IE/flacon).

250 UI/ flacon : après reconstitution avec 5 ml, 50 UI/ml
500 IE/injectieflacon: na reconstitutie met 10 ml geeft 50 IE/ml.

500 UI/ flacon : après reconstitution avec 10 ml, 50 UI/ml
1000 IE/injectieflacon: na reconstitutie met 10 ml geeft 100 IE/ml.

La substance active est: Fibrinogène humain (1g/flacon, après reconstitution avec 50 ml eau pour préparations injectables, approximativement 20 mg/ml).
De werkzame stof is: Humaan fibrinogeen (1g/injectieflacon, na bereiden met 50 ml water voor injectie ongeveer 20 mg/ml).

EXP {MM/AAAA} Durée de conservation dans le flacon après reconstitution: 3 heures. Jeter tout médicament vétérinaire non utilisé.
EXP: {MM/JJJJ} Houdbaarheid in de flacon na reconstitutie: 3 uur Ongebruikt diergeneesmiddel weggooien.

Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente: 2 ans. Durée de conservation dans le flacon après reconstitution conformément aux instructions: 3 heures. Jeter tout médicament vétérinaire non utilisé.
Houdbaarheid van het diergeneesmiddel in de verkoopverpakking: 2 jaar Houdbaarheid in de flacon na reconstitutie volgens instructies: 3 uur Ongebruikt diergeneesmiddel weggooien.

Pour éviter la formation de mousse, agiter délicatement le flacon après reconstitution du composant lyophilisé dans le solvant.
Schud de injectieflacon na reconstitutie van de gevriesdroogde component in de vloeibare component rustig om schuimvorming te vermijden.

Contenu du flacon après reconstitution: 15 ml (600 mg), 20 ml (800 mg), 22,5 ml (900 mg), 30 ml (1200 mg) ou 37,5 ml (1500 mg).
Inhoud van de fles na reconstitutie: 15 ml (600 mg), 20 ml (800 mg), 22,5 ml (900 mg), 30 ml (1.200 mg) of 37,5 ml (1.500 mg).